| Dale, let's go. | Дэйл, идем. Идем. |
| Okay, okay, Dale. | Ну все, хорош, Дэйл. |
| Film the vending machines, Dale. | Сними торговый автомат, Дэйл. |
| Is this you with Holly Dale? | Здесь вы с Холли Дэйл? |
| Even office manager Holly Dale. | И даже секретарь Холли Дэйл. |
| Dale, you hear that? | Дэйл, ты слышал? |
| How the hell did Dale do it? | Какого чёрта Дэйл сделал это? |
| Dale... and Laura? | Дэйл... и Лора? |
| CHRIS DALE, MY SECRETARY. | Крис Дэйл, моя секретарь. |
| Good going, Dale. | Давай, дядя Дэйл! |
| Dale, this is Kim. | Дэйл, это Ким. |
| You're Samantha Dale Horton. | Ты же Саманта Дэйл Хортон. |
| Dale keeps it out of respect. | Дэйл сохранил его из уважения. |
| Dale's an Omega chi? | Дэйл в Омега Кай? |
| Dale, I'm home. | Дэйл, я дома. |
| Leave it alone, Dale. | Оставь это, Дэйл. |
| You're Dale Blakely. | Ты - Дэйл Блэйкли. |
| Policing Lily Dale sounds fun. | Полицейская Лили Дэйл звучит весело. |
| Where's Eric Dale? | А где Эрик Дэйл? |
| Please, Dale, just... | Пожалуйста, Дэйл, просто... |
| Talk to me, Dale! | Не молчи, Дэйл! |
| Once again, Dale. | Еще раз, Дэйл. |
| Someone... not Dale. | Кто-то не такой как Дэйл. |
| Take it away, Dale. | Выдай нам, Дэйл. |
| I'm so sorry, Dale. | Я очень сожалею, Дэйл. |