| Anyway, I think you're cute and I want to go out with you. | Ладно, ты симпатичный... и я хочу погулять с тобой. |
| Max and I think you're really cute. | Мы с Максом считаем, что ты очень симпатичный. |
| He's cute and all, but I've got a guy. | Он симпатичный, но у меня есть парень. |
| That cute new shaman's in my department now. | Тот симпатичный новый шаман теперь в моем отделе. |
| He's cute and rich and he lives right next door. | Он симпатичный и богатый, живёт по соседству. |
| You are so lucky you're cute. | Ваше счастье, что вы симпатичный. |
| You're really cute when you get mad. | Ты такой симпатичный, когда злишься. |
| Well, my friend thinks you're cute. | Окей, моя подруга думает, что ты симпатичный. |
| Well, he's a very cute kid, you know. | Ну, он очень симпатичный ребенок, знаешь ли. |
| 'Cause otherwise he's pretty cute. | Потому что во всем остальном он довольно симпатичный. |
| He's smart, nice, cute. | Он такой умный, милый и симпатичный. |
| Bart looks so cute as a mighty oak in the school play. | Барт такой симпатичный в роли могучего ястреба в школьной пьесе. |
| He's telling the truth; cute and honest. | Он говорит правду; не только симпатичный, но еще и честный. |
| I've seen your photo and think you're cute. | Я видела твою фотку, ты симпатичный. |
| Well, there's this really cute boy at school who's kinda into my feet. | Ну, в школе есть один реально симпатичный мальчик, и он вроде как запал на мои ступни. |
| I'm just relieved that he's cute. | Я просто рада, что он симпатичный. |
| He was cute, but he was boring. | Он был симпатичный, но с ним было скучно. |
| So the really cute guy that just moved into our building is sitting right over there. | Вон там вот сидит очень симпатичный парень, который только что переехал. |
| Even if I'm not as cute as his regular partner. | Даже если я не такой симпатичный, как его напарница. |
| I was only following orders, and... I actually thought you were kinda cute. | Я просто выполняла приказ, а... в самом деле я думаю, что ты симпатичный. |
| Still, he is pretty cute. | Тем не менее, он довольно симпатичный. |
| And you're too cute to be Dad's boss. | И Вы слишком симпатичный для папиного босса. |
| You know, I used to always tell Kate that I thought you were cute. | Знаешь, я всегда говорила Кейт, что ты симпатичный. |
| Your cute waiter gave me his number. | Твой симпатичный официант дал мне свой номер. |
| Some guy. 20s, blonde, cute. | Лет 20-ти, блондин, симпатичный. |