| Look. It's the cute cop. | Это тот симпатичный коп. |
| Where's the cute, furry one? | А где ваш симпатичный волосатик? |
| Me. The cute one. | Я. Самый симпатичный из вас. |
| You're very cute. | Ты очень симпатичный парень! |
| Okay, kind of cute. | Что ж, симпатичный парень. |
| Yeah, he's cute! | Ага, он симпатичный! |
| He looks so cute in his Speedo. | Он такой симпатичный в гидрокостюме. |
| She has such cute brother. | У нее такой симпатичный братик. |
| Yeah. And cute, huh? | Да, и симпатичный? |
| Give me a kiss. Oh... you're so cute. | Ты у нас такой симпатичный. |
| And her cute boyfriend Jeff. | И её симпатичный бойфренд Джефф. |
| I thought he was cute. | Мне показалось, он симпатичный. |
| The one in the green shirt is cute... in a head-too-big-for-his-body kind of way. | Вон тот в зеленой футболке симпатичный... для головастика. |
| There was Danny Nicoletta, cute art student that I picked up at Toad Hall, who worked in the shop. | Так появился Данни Николетта, симпатичный студент, работающий у нас, которого я встретил в Тоад Холл. |
| Short, cute, brown hair, too lazy to walk to your desk. | Маленький, симпатичный, слишком ленив для того, чтобы самому отдать письмо. |
| Well, ordinarily I would say that's exactly what I need right now, but... I've got my hands full with another cute boy. | Ну, в обычной ситуации я бы сказала, это именно то, что мне нужно прямо сейчас, но... у моих ног лежит другой симпатичный парень. |
| He's smart, he's cute, his dad owns, like, half of Rhode Island, and he's got great lips. | Он умен, он симпатичный. у его отца почти пол Род Айлэнда, и у него замечательный губы. |
| Strickland, the cute one, is into you, and the only way he'll go out is if he has his wingman, the hot one with the arm tattoo. | Стриклэнд, тот симпатичный, тобой заинтересовался, а он ходит на свидания только в компании друга, красавчика с татуировкой на руке. |
| Previously on: - How's that cute surfer boy of yours? - You mean Caleb? | Как поживет твой симпатичный серфер? - Ты о Калебе? |
| What? Cute Naked Guy's starting to put on weight. | Симпатичный Голый Дядечка начал набирать вес |
| ALTHOUGH HE WAS KIND OF CUTE. | Хотя он довольно симпатичный... |
| Cute boy falls in love with her. | Симпатичный мальчик влюбляется в неё. |
| That guy doesn't look's actually kind of cute. | Знаешь, мне кажется, что он симпатичный. |
| Well, he's so cute, and he's so nice. | ну, он симпатичный и милый. |
| She told me she thought he was cute and he was really overminded and smart | Но сказала мне, что он Симпатичный, внимательный и умный |