Примеры в контексте "Current - Поток"

Перевод

Примеры

Примеры: Current — Поток

• Energy current should be constant.

  Поток энергии должен быть постоянным.

• And the current of energy is so powerful.

  И поток энергии настолько мощный.

• Air current's flowing north.

  Воздушный поток дует на север.

• and that's softly moving that air current through the room.

  Он мягко направляет воздушный поток по комнате.

• When alien matter infests the body, this current is what fights it off.

  Когда в тело попадает материя, поток пытается вывести её.

• You're not fighting with a simple blade as much as you are directing a current of power.

  Ты не просто сражаешься им, ты направляешь поток энергии.

• During drying admit a slow current of air (about two bubbles per second) to the oven, the air having been dried by passing through H2S04.

  Во время сушки в сушильный шкаф подают слабый поток воздуха (примерно два пузырька в секунду), высушенного путем прогонки через Н2ЅО4.

• Several islands and rivers in Norway have the name Tromsa, and the names of these are probably derived from the word straumr which means"(strong) current".

  Несколько островов и рек в Норвегии называются Трумса (Tromsa), и в этих случаях название происходит от слова Straumr, которое означает «(мощный) поток».

• Workflow completed unexpectedly while processing the current request.

  Поток работ неожиданно завершил работу во время обработки текущего запроса.

• An electric current is a flow of electric charge, and for that to happen, you need an imbalance between positive and negative charges.

  Электрический ток - это поток электрических зарядов, а для его появления необходим дисбаланс между положительными и отрицательными зарядами.

• This was the first motor converting electric current into continuous mechanical motion.

  Это было первый двигатель, преобразовывающий поток электронов в непрерывное механическое движение.

• The current heat flux out of Ganymede is probably higher than that out of Callisto.

  Текущий тепловой поток из недр Ганимеда, вероятно, выше, чем у Каллисто.

• (The flow of electrons is in the opposite direction of the flow of electric current).

  (Поток электронов находится в направлении, противоположном потоку электрического тока).

• If this clamping coil was not used, the stray magnetic flux would attempt to force a current to flow through the primary wire.

  Если бы ограничивающая обмотка не использовалась, паразитный магнитный поток попытался бы индуцировать ток в основной обмотке.

• This flow of electrons is what we call an electric current.

  Этот поток электронов и есть то, что мы называем электрическим током.

• An outflow of this group into Zaire would eclipse the current horrors of Goma.

  Поток этой группы людей на территорию Заира затмит все сегодняшние ужасы Гомы.

• The migratory flow of Nicaraguans into Costa Rica has continued due to Nicaragua's current economic crisis.

  Вследствие продолжающегося экономического кризиса в Никарагуа миграционный поток из этой страны в Коста-Рику до сих пор не прекратился.

• The flow of profit in the current year is recorded with coefficient 1.

  Поток прибыли текущего года учитывается с коэффициентом 1.

• Eritrea's response to the above solemn request by OAU was another spate of insults directed at its then current Chairman.

  Ответ Эритреи на вышеупомянутую официальную просьбу ОАЕ вновь содержал поток оскорблений в адрес ее тогдашнего Председателя.

• The authorities have acknowledged that the current flow of traffic and the logistics of the compound are inadequate.

  Власти признают, что нынешний поток транспорта и техническое оснащение этого комплекса не позволяют осуществлять надлежащий контроль.

• Another challenge is to permanently guarantee federal budgetary resources that will permit the necessary investment to address the housing deficit in the current macroeconomic environment.

  Другая задача состоит в том, чтобы гарантировать постоянный поток федеральных бюджетных ресурсов, позволяющих обеспечить необходимый объем инвестиций для решения проблемы жилищного дефицита в современных макроэкономических условиях.

• This whole stream of toxin is following the current.

  Весь этот поток токсинов идет вместе с течением.

• The current direction of migration flows was to the west, towards Morocco, Mauritania and even Senegal.

  Этот поток на сегодняшний день сместился к западу, в частности, в сторону Марокко, Мавритании и даже Сенегала.

• Precise and timely submitted financial data will allow you to plan your cash flow so that your company can highly benefit from the use of current assets.

  Точные и своевременно представленные финансовые данные позволят вам соответственно планировать финансовый поток, чтобы предприятие получило максимальную выгоду от использования оборотных средств.

• The name V-Strom combines V, referring to the bike's V engine configuration, with the German word strom, meaning stream or current.

  Название V-Strom состоит из V, ссылающееся на конфигурацию V-образного двигателя, и немецкого слова Strom, означающее поток или ток.

Другие варианты перевода слова current

• Нынешний
• Текущий
• Настоящее время
• Действующий
• Современный
• Существующих
• Существующей
• Существующие
• Ток
• Существующего
• Данном
• Течение

Слово current в словаре

Current — Ток

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова