Примеры в контексте "Cow - Корова"

Перевод

Cow

Английский → русский, вариантов перевода: 8

Корова

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Cow — Корова

Looks like a fish, moves like a fish, steers like a cow.

Выглядит как молния, двигается как молния, в управлении как корова.
It makes you sick to your handmade boots because it's goodbye to the Yankee milch cow, hello bankruptcy.

Ты трясешься от страха, потому что прощай, дойная корова, здравствуй, банкротство.
I mean, those short ribs were so good, I feel like even the cow that they came from would forgive you.

Я имею ввиду эти ребрышки настолько хороши, мне кажется, даже корова, из которой их взяли, простила бы тебя.
This process does no harm, and Daisy the cow can live a happy life.

Этот процесс не причиняет никакого вреда, и корова Дэйзи продолжит свою счастливую жизнь.
And how much free will was exerted by the cow?

Много ли свободы воли проявила корова?
Occasionally, a cow will lift its tail and all hell'll break lose, but, you know...

Иногда, когда корова поднимает свой хвост, все тож охреневают, но, знаешь...
Because of where the cow was hit, the police have determined that the perps were driving a large white or off-white vehicle.

На основе того, как была поражена корова, полиция определила, что преступники передвигались на большом белом или грязно-белом транспортном средстве.
You're the one who said Mr Handshaw's cow would never walk again.

Вы сказали, что корова мистера Хэндшо никогда больше не встанет.
Because everyone in this village... knows the cow hasn't given a drop of milk in weeks.

Потому что здесь все знают, что корова неделями не дает молоко.
"La Goulue is a fat cow."

"Ла Гулю - толстая корова".
Chicken and cow used poor dolphin and whale as scapegoat?

Курица и корова подставири несчастных дерьфинов и китов!
My friends thought it was a cow.

Мы с друзьями решили, что это корова
The kind of tremendous fat valuable cow, tied up to attract a beast of prey.

Он, как тучная корова, привязанная в лесу, чтобы приманить зверя.
if a cow eats 25 pounds a day...

если одна корова съедает за один день 1/3 центнера...
A. The program One cow per poor family

А. Программа "Одна корова каждой малообеспеченной семье"
Statistics suggest that a cow in Europe receives a far greater subsidy than an African child receives in development aid.

Статистка показывает, что одна корова в Европе получает намного более крупную субсидию по сравнению с той помощью, которую получает африканский ребенок в рамках оказания помощи в целях развития.
Our people say that if the cow give no milk today, she will probably give some tomorrow.

У нас говорят, что если корова сегодня не дала молока, то, возможно, она даст его завтра.
This cow you speak of - your Emma?

Корова, о которой вы говорите, ваша Эмма?
Why did you let him in, you cow?

А ты еще такая корова, что впустила его в квартиру!
I wish the cow was full of milk.

Чтобы корова корова была полна молока.
Holy cow, through we go!

Святая корова, еду через них!
What you owe me, you insipid old cow, is a fortune in bills.

Ты мне обязана, старая корова, платить побольше.
When the cow jumped over the moon, what ran away with the spoon?

Когда корова перепрыгнула луну, кто убежал с ложкой?
Now I say, "The interrupting cow."

Я скажу: "Перебивающая корова".
Now you say, "The interrupting cow, who?"

Потом ты скажешь: "Какая перебивающая корова?"