The cow has perpetually tried sabotaging your life. |
Это корова вечно пытается испортить твою жизнь. |
And tell her that you're a mean old cow who probably never gets laid. |
И скажите ей, что вы - убогая старая корова, которая никогда не трахнется. |
My cow thought they were grass. |
Моя корова и решила что это трава. |
I do believe that's Ben Webber's cow. |
Думаю, это корова Бена Веббера. |
Holy cow, look at what they're doing. |
Святая корова, посмотри, что они делают. |
Holy cow, have you seen your face? |
Святая корова, ты видел свое лицо? |
Go on a diet, you lardy cow! |
Пора на диету, жирная корова! |
Your cow, your cow has run away. |
Твоя корова, твоя корова убежала! |
A somatic cell, a body cell, was taken from its body, gestated in the ovum of a cow, and then that cow gave birth to a guar. |
Соматическая клетка, клетка тела, была взята из его тела, пересажена в яйцеклетку коровы, после чего корова выносила гаура. |
Can we take what the cow eats, remove the cow, and then make some hamburgers out of that? |
Можем ли мы взять то, что ест корова, убрать корову и сделать из этого гамбургеры? |
Did you have a cow in Ethiopia? |
У тебя была корова в Эфиопии? |
We had a little bit of land and a cow: |
У нас был маленький кусок земли и корова. |
Do you know how much a cow costs, Comrade Iranoff? |
Товарищ Иранов, вы знаете, сколько стоит корова? |
'Does your cow give milk in the afternoon? |
'Твоя корова дает молоко в обед? |
She was just a mile from the border... when this cow just broke through a fence and started trampling her. |
Она продвинулась от границы лишь на милю, когда корова сломала ограждение и сбила ее. |
Meg, you don't have to run out here every time I get mixed up with a cow. |
Мэг, ты не должна мчаться сюда всякий раз, как меня помнет корова. |
Antônio Carlos, who is that cow? |
Антонио Карлос, что это за корова? |
His cow's probably giving birth right now, and everything isn't about Serena. |
Наверное, его корова сейчас рожает, и это не имеет никакого отношения к Сирене. |
I underestimated what a... vindictive, mendacious cow she is! |
Я недооценил, какая она мстительная и лживая корова! |
Well, if anyone's going to survive, it's that treacherous cow. |
Ну, если кто и выживет, то это будет та хитрая корова. |
What do you think, you sloppy cow? |
А что ты думала, небрежная корова? |
Well, I'm sure the cow, whose sole reason for existence was to wind up on your plate, appreciates that. |
Ну, я уверен, что корова, чья единственная причина для существования была в том, чтобы закончить на твоей плите, ценит это. |
You mean, ugly, slobbering cow! |
Ты, жалкая, уродливая, слюнявая корова! |
Is that a cow creeping up on someone? |
Это корова, которая к кому-то подкрадывается. |
Since our cash cow in the other room has turned into a sinkhole, I've decided to pursue a career in business. |
Раз наша дойная корова в соседней комнате превратилась в финансовую дыру, я решил сделать карьеру в бизнесе. |