Примеры в контексте "Cow - Корова"

Перевод

Cow

Английский → русский, вариантов перевода: 8

Корова

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Cow — Корова

You're a cash cow on the corner.

Да ты просто дойная корова для работы на углу.
I can't see Lewis dealing with an errant cow.

Не думаю, что Льюису по зубам отбившаяся корова.
She's a selfish cow, is what she is.

Она эгоистичная корова, вот кто она.
Unless this cow's a genius.

Только если эта корова - гений.
Mr. Kahsai had an ox, a cow, and one sheep.

У г-на Кахсаи были бык, корова и одна овца.
The "a cow for every family" programme has also contributed to the productivity of agricultural labour.

Программа "одной семье - одна корова" также способствовала повышению роста производительности труда в сельском хозяйстве.
The Government is also implementing the "one cow per family" programme to improve the income-earning potential of households.

Кроме того, правительство осуществляет программу «одна корова на семью» в целях улучшения потенциала домашних хозяйств в плане получения доходов.
It's a farmer and a cow and some horses.

Это фермер, корова и лошади.
Nicole here is as calm as a Hindu cow.

Николь в этой ситуации спокойна, как священная корова.
That's okay, I was a cow.

Все в порядке, я и была как корова.
My grandfather wants to buy his loyalty, so he bargains with me as if I'm a village cow.

Мой дед хочет купить его преданность, поэтому торгует мной, словно я сельская корова.
That cow of an agent has invited everyone back to the Delany hotel for drinks, apart from us.

Эта корова агентша пригласила всех, кроме нас, в отель к Делани на выпивку.
His cow sounds in a bad way.

Похоже, его корова действительно больна.
He sets himself where the cow can't kick him.

Он становится туда, где корова не сможет его ударить.
Your cow could have died from a heart attack brought on by the storm.

Мистер Биггинс, ваша корова могла умереть от сердечного приступа, вызванного грозой.
At least the fat cow can cook.

По крайней мере, готовить жирная корова умеет.
I don't think there's a cow for miles.

Не думаю, что на мили вокруг найдётся хоть одна корова.
We have got this funny cow with funny little horns...

У нас есть смешная корова, с маленькими, смешными рогами...
I just hope that sick cow lives long enough

Я надеюсь, что эта больная корова проживет немного дольше.
I mean the cow is - she's fertilizing.

Имея ввиду, корова, она удобряет.
Not since the escaped cow has there been such excitement here.

Такого волнения здесь не было с тех пор, как сбежала корова.
And any real cattleman knows that a cow can't go down stairs.

И любой настоящий скотовод знает что корова не может идти вниз по лестнице.
Hell, I'm not even sure the cow's safe.

Черт, я даже не уверен, в безопасности ли корова.
I dreamt about a lucky blue cow.

Мне приснилась синяя корова, это на удачу.
Is a cow on the roof of your Camaro.

Это корова на крыше твоего Камаро.