Примеры в контексте "Cow - Корова"

Перевод

Cow

Английский → русский, вариантов перевода: 8

Корова

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Cow — Корова

Poor so-so is bitter because your "cow" outranks him now.

Бедный середнячок злится, потому что твоя "корова" теперь важнее его.
At least a cow's not a predator.

Корова, по крайне мере, не хищник.
Now she's crazy as a mad cow.

Она обезумела, как бешеная корова.
That cow's been there for 70 years, Frankie.

Эта корова стояла там 70 лет, Фрэнки.
To make sure you and your cow of a mother don't get rid of my bombs.

Чтобы убедиться, что ты и твоя корова мама не уничтожите мои гранаты.
But this isn't just another dog or some cow that wandered into the wrong field.

Но это не просто собака или какая-нибудь корова заблудшая не на то поле.
There once was a cow sitting in a tree knitting marmalade.

В общем, на дереве сидит корова и вяжет спицами мармелад.
We have a horse and a cow.

У нас есть корова и лошадь.
Good night cow jumping over the moon.

Баю-баюшки, корова, перепрыгивающая луну.
And then the cow will hurt the owner.

И потом корова наносит повреждения хозяину.
Dishonor on you, dishonor on your cow...

Ты опозоришься, твоя корова опозорится и еще...
Tell you what, Nicola, you're an awkward cow.

Вот что я тебе скажу, Николя, ты просто неуклюжая корова.
Holy cow, the feed's working again.

Святая корова, связь снова появилась.
Every day they have to convince her she's a cow.

Каждый день её убеждают, что она корова.
Nice cow, Mabel, but she goes frantic at the sight of a needle.

Мейбл - хорошая корова, но при виде иголки впадает в ярость.
She's a fine looking cow, Mr Rudd.

Это очень красивая корова, мистер Радд.
But Strawberry really is - was - a beautiful cow.

Но Земляничка действительно красивая корова - вернее, была красивой.
Never seen a cow go down so fast.

Никогда не видел, чтобы корова так быстро худела.
We don't need no cow, Miss Scarlett.

Нам не нужна корова, мисс Скарлетт.
That frigid old cow lives in Quahog.

Эта старая, фригидная корова живет в Куахоге.
Well, I figured the cow couldn't work that latch.

Ну, мне показалось, что корова не смогла бы отпереть защёлку.
You have to do it right, or the cow gets angry.

Тебе нужно сделать всё правильно, иначе корова испугается.
I wish my cow would give us some milk.

Хочу, чтобы моя корова давала молоко.
Just think of it as... kind of a big cow.

Просто представь, что это огромная корова.
Out of the abyss walked a cow.

И вдруг, откуда ни возьмись, выходит корова.