Примеры в контексте "Cow - Корова"

Перевод

Cow

Английский → русский, вариантов перевода: 8

Корова

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Cow — Корова

I clearly remember the cow standing up and then the cow on its side.

Точно помню - вот корова стоит, а вот уже валяется на боку.
Not defined [Not defined - young cow and old cow was replaced by cow]

[Не указывается - молодая и старая коровы были заменены термином корова]
I mean, the way he's captured the... look, the cow's looking over there, we can't see what the cow's seeing.

То, как он запечатлел... взгляд, корова смотрит куда-то туда, и мы не можем увидеть то, что видит она.
And the school cow is trying to figure out how to replace the lawnmower on the playing field.

А школьная корова старается придумать, как бы заменить собой газонокосилку на футбольном поле.
And surely, if you're reading a poem that mentions a cow, you don't need on the facing page a drawing of a cow.

Естественно, если вы читаете стихотворение, в котором упоминается корова, нет необходимости изображать на титульном листе корову.
If the cow was purple, you'd notice it for a while.

Если бы корова была фиолетовой, вы бы какое-то время замечали её.
That's a purple cow; that's something worth noticing.

Эта фиолетовая корова, это нечто достойное внимания.
Not your business, fat cow.

Не твое дело, старая корова.
Pandora, wake up, you dozy cow.

Пандора, просыпайся, неуклюжая корова.
You played yourself into a corner, you tiresome cow.

Ты сама загнала себя в угол, назойливая корова.
Cheeky cow hadn't even had me on the scales.

Болтливая корова даже не стала взвешивать меня.
And now Hassan's cow is next I suppose.

Полагаю, корова Хасана на очереди.
My cow wouldn't run away!

Моя корова ни за что бы не убежала!
My cow is right here, in the cowshed.

Моя корова тут, в коровнике.
Nice to see London hasn't changed you, you chippy cow.

Приятно видеть, что Лондон тебя не изменил, глупая ты корова.
Tell me Brad's not a cow.

Только не говори, что Брэд - корова.
But that fat cow has no excuse.

Но эта толстая корова не заслуживает оправдания.
I'm like a cow without a cowbell too.

Я тоже как корова без колокольчика.
Back to work, lazy cow.

Ану за работу, ленивая корова.
No, I got a sick cow again.

Да нет, ещё одна корова слегла.
If you're a cow, then I'm a hippo.

Если ты корова, то я бегемот.
When the cow eats a dandelion it will first go down into the rumen.

Когда корова ест одуванчик, он сначала попадает в рубец.
I was wasted, but she wasn't - dirty cow.

Я был опусташен, но она нет - грязная корова.
That cow survived the virus just like us, and now look at her.

Эта корова пережила эпидемию вместе с нами, а теперь глянь на неё.
We will say that the cow is a primary guard outside the bunker.

Представим, что зта корова - охранник у входа в бункер.