| you're responsible for people and they're counting on you, and you got to support 'em, so... | ты несёшь ответственность за людей, и они рассчитывают на тебя, и ты должен содержать их, поэтому... |
| The number of members in these groups represents the overwhelming majority of the countries of the United Nations who are counting on the Security Council to uphold its responsibilities, in accordance with the United Nations Charter. | Число членов в этих группах представляет подавляющее большинство стран Организации Объединенных Наций, которые рассчитывают, что Совет Безопасности выполнит свои обязанности согласно Уставу Организации Объединенных Наций. |
| They're counting on me. | И что они на меня рассчитывают. |
| These people, they're counting on you. | Эти люди на тебя рассчитывают. |
| Everyone's always counting on you. | Все всегда на тебя рассчитывают. |
| Everybody's counting on you. | Все на тебя рассчитывают. |
| People are counting on me. | Люди на меня рассчитывают. |
| People are counting on you... | Люди на тебя рассчитывают... |
| My parents are counting on you. | Мои родители на тебя рассчитывают. |
| There are people counting on me. | Другие на меня рассчитывают. |
| Now they're just counting on you for Saturday. | Теперь все рассчитывают на тебя. |
| Future generations are counting on it. | Будущие поколения рассчитывают на это. |
| The Loebs are counting on us. | Лоэбы рассчитывают на нас. |
| They're counting on me. | Они на меня рассчитывают. |
| People counting on you. | Люди рассчитывают на тебя. |
| They're counting on it! | Они на это рассчитывают. |
| People are counting on us. | Люди на нас рассчитывают. |
| Everyone's always counting on you. | Все всегда рассчитывают на тебя. |
| They're counting on you. | Они на тебя рассчитывают. |
| The Loebs are counting on us. | Лоебы рассчитывают на нас. |
| My friends are counting on you. | Мои друзья рассчитывают на тебя. |
| Your people is counting on you! | Ваши люди рассчитывают на Вас |
| There's people counting on us. | Люди рассчитывают на нас. |
| People are counting on me. | Люди рассчитывают на меня. |
| They are counting on our commitment. | Они рассчитывают на наши обязательства. |