| Cos the Doctor's... still you. | Ведь Доктор... это всё равно ты. |
| Cos 400 quid a month is nothing. | Ведь 400 фунтов в месяц - это ничто. |
| Cos this rent is a miracle. | Ведь эта аренда - просто чудо. |
| Cos you said chronodyne is unstable. | Ведь ты говорил, что генератор нестабилен. |
| Cos this isn't just about us. | Ведь дело не только в нас двоих. |
| Cos they say you sacrificed everything. | Ведь говорят, ты пожертвовала всем. |
| 'Cos France has had problems for 200 years now, see. | Ведь во Франции уже 200 лет сплошные проблемы. |
| Cos, he knew that she was two-timing him. | Ведь он знал, что она изменяет ему. |
| Cos you know what it looks like. | Вы ведь понимаете, как это выглядит. |
| Cos... well, Sheldon were married to Sheila... | Ведь... ну Шелдон был женат на Шейле... |
| Right. 'Cause COs love trouble. | О да, охранники ведь так любят проблемы. |
| Cos I didn't see them follow us. | Я ведь не видел, что они гонятся. |
| Cos I'm a complicated event in time and space, must have rippled back. | Я ведь сложное событие во времени и пространстве, должно быть, пустил эхо. |
| Cos this isn't even a real marriage. | У нас ведь не настоящая свадьба была. |
| Cos you must have been going somewhere. | Вы ведь куда-то ехали - Я... |
| Cos you ain't bringing nothing in. | Ведь ты не приносишь деньги в дом. |
| Cos Kate told us to big it up whether we did or not. | Ведь кейт велела нахваливать, нравится нам или нет. |
| Cos I know they'd be wrong. | Я ведь знаю, что они неправы. |
| Cos on my request form I was specific about a stable nonsmoker. | Ведь в заявке я четко просила об устойчивой, некурящей соседке. |
| Cos now it thinks I'm you. | Ведь теперь она считает, что я - это вы. |
| Cos I promised him, you know? | Ведь я пообещала ему, понимаешь, ради нее. |
| Cos I'll tell you what I can see. | Ведь я скажу вам, что я вижу. Люди. |
| Cos he got that Miracle Wax from Naboo | Ведь у него есть Волшебный Воск от Набу. |
| Cos you know Cassie's just got over the last time. | Ты ведь знаешь, что было с Кэсси недавно. |
| Cos I'm playing for keeps, remember? | Я ведь играю наверняка, помнишь? |