Your uncle never liked my cooking. |
Твоему дяде никогда не нравилось, как я готовлю. |
I am cooking Thanksgiving dinner this year. |
В этому году ужин в честь Дня благодарения готовлю я. |
I'm busy cooking, so... |
Я занят, я готовлю, так что... |
My cooking is just fine, thank you very much. |
Готовлю я неплохо, большое спасибо. |
I do my cooking and laundry in a dojo. |
Я готовлю и стираю в додзё. |
Cleaning, cooking, and doing laundry. |
Я убираю, готовлю и стираю. |
I'm broke and cooking is all I know. |
У меня нет денег, и я готовлю из того, что есть под рукой. |
I've been cooking pancakes by myself for an hour. |
Я готовлю блины один уже целый час. |
You haven't even had my cooking. |
Ты даже не знаешь, как я готовлю. |
Anyway, I'm cooking for him Monday night. |
И вот я готовлю ему ужин в понедельник. |
I'm cooking for a whole regiment and it's still not enough. |
Я готовлю для целой роты солдат, а ей все мало. |
I'm cooking katie dinner tonight. |
Сегодня я готовлю ужин для Кэти. |
Chief, there's something cooking. |
Шеф. Я готовлю кое что особенное. |
What, you don't like my cooking? |
Что, вам не нравится, как я готовлю? |
I've been cooking eggs for 20 years. |
Я готовлю яичницу уже 20 лет. |
Consuela has the night off, which is why I'm cooking. |
У Консуэлы сегодня выходной, поэтому я готовлю. |
And here I am cooking for you. |
А теперь я для тебя готовлю. |
You're joking, you like my cooking. |
Шутишь? Ты же любишь, как я готовлю. |
This just in... I'm not cooking. |
Свежая новость: я не готовлю. |
I'm cooking a special dinner for Estelle, just the two of us. |
Я готовлю особый ужин для Эстель, только для нас с ней. |
And remember, I'm cooking tonight. |
И не забудь, сегодня готовлю я. |
Me ironing' is worse than me cooking'. |
Я глажу еще хуже, чем готовлю. |
I'm cooking you dinner tonight to make up for getting you in trouble at work. |
Я готовлю ужин сегодня Чтобы компенсировать возникшие проблемы у тебя на работе. |
I'm cooking it to his exacting specifications. |
Я готовлю его по его строгим стандартам. |
So they don't have to eat my cooking. |
Да. Они отказываются есть то, что я готовлю. |