Mrs. Russell's approval ratings bumped when she did her cooking segment. |
Рейтинги миссис Рассел значительно взлетели, когда она сделала свой кулинарный ролик. |
Making breakfast has roused the cooking bug. |
Приготовление завтрака разожгло во мне кулинарный азарт. |
Before that the pastry was primarily used as a cooking container in a technique known as huff paste. |
До того пирожные и печенье в основном использовались как кулинарный контейнер в технике, известной как 'гневная паста'. |
No, we're just having a little cooking lesson here. |
Нет, у нас просто небольшой кулинарный урок. |
Tom will prepare lunch, he may have a hidden talent for cooking. |
Том приготовит обед, у него, возможно, скрытый кулинарный талант. |
I hope that's a cooking magazine. |
Я надеюсь, это кулинарный журнал. |
How many times have I told you to never watch the cooking channel? |
Сколько раз я говорил, чтобы вы никогда не смотрели кулинарный канал? |
Excuse me, Lauren, I don't think we fully explored the cooking aspect of this yet. |
Извини, Лорен, думаю, кулинарный вопрос мы обсудили не до конца. |
On the TV, the Cooking Channel played. |
По телевизору она смотрела кулинарный канал. |
You ever seen the Cooking Channel? |
Ты видел "Кулинарный Канал"? |
I wish I had your cooking talent. |
Мне бы твой кулинарный талант. |
I also write a cooking blog. |
Ещё у меня кулинарный блог. |
Neelix is going to give a cooking lesson: |
Ниликс обещает дать кулинарный урок: |
She turns on the cooking channel, boom, she never wakes up. |
Она включает кулинарный канал и моментально вырубается. |
Italcook has organised a one week course in Marchigiana cooking especially for the students of abbeySCHOOL CiaoItaly. |
Italcook организует для студентов abbeySCHOOL CiaoItaly кулинарный курс кухни жителей Марке длительностью одна неделя. |
The 4,000 packets presented contained 2.5kg of corn floor, beans, salt and cooking fat. |
В паек входила кукурузная мука, бобы, соль и кулинарный жир. |
Cooking sherry, banana Bols, |
Кулинарный херес, банановый ликёр, |
Cooking lessons and beautiful holidays in the heart of Tuscany and of the Crete Senesi. |
Кулинарный курс и превосходный отпуск в сердце Тосканы, в регионе Крете Сенези. |
Crude sunflower oil "Vioiliya", Confectionary Fat and Cooking Butter produced by VOFPP. |
ВМЖК - масло подсолнечное нерафинированное "Виолия", а также жир кондитерский и жир кулинарный. |
Little weird for someone with a cooking blog? |
Странно для женщины, ведущей кулинарный блог. |