When her second husband went to jail, she made sugar cookies. |
Когда ее второй муж сел в тюрьму, она испекла сахарное печенье. |
And those roll-up cookies coated with white chocolate. |
Это печенье, покрытое белым шоколадом. |
So, fortune cookies: invented by the Japanese, popularized by the Chinese, but ultimately consumed by Americans. |
Таким образом, печенье судьбы изобретено в Японии, популяризировано китайцами, но, в конечном итоге, употребляется американцами. |
I came by to bring you guys some cookies for your baby shower. |
Я зашла, чтобы отдать вам печенье для вечеринки. |
No one has ever made cookies with this much sugar. |
Никто и никогда не делал печенье с таким количеством сахара. |
I take it she didn't make it selling girl scout cookies. |
Я так понимаю, она не продавала бойскаутское печенье. |
They pass out balloons and cookies and candy and stuff. |
Там раздают воздушные шары и печенье и сласти и все такое. |
Treat me like I'm a Girl Scout trying to sell you cookies. |
Представь, что я девочка скаут, которая хочет продать тебе печенье. |
She thinks I should be staying home all day baking cookies. |
Она думает я должна сидеть дома и целый день печь печенье. |
We're expanding a little restaurant and tea shop... so people could eat the cookies and drink tea. |
Мы откроем небольшой ресторан И чайную,... чтобы люди могли есть печенье и пить чай. |
We make chicken chip cookies, tuna mint. |
Мы делаем печенье с курицей, мятное с тунцом. |
Well, Frenchy, we found out, can make cookies. |
Ну, Фрэнчи, как выяснилось, умеет печь печенье. |
My cookies pay for this, so turn it off. |
За всё платит моё печенье, так что закройся. |
Bring forth all the cookies from your kitchen... and leave them on the Simpsons' porch. |
Положите на крыльцо Симпсонам все печенье с вашей кухни. |
Eli said you make the most amazing chocolate chip cookies. |
Илай сказал, что вы готовите самое удивительное шоколадное печенье. |
I got some great cookies back in the boat. |
Там на яхте такое шикарное печенье осталось. |
I brought your gluten-free cookies and your inhaler, so you're all set. |
Я захватил твоё безглютеновое печенье и твой ингалятор, набор полон. |
If you like my cookies, you give me the star. |
Если вам понравится мое печенье - вы вручите мне звезду. |
These are my grandma's cookies! |
Это то самое печенье, что пекла моя бабушка. |
We make a lot of different cookies. |
Мы сейчас изготавливаем самое разное печенье. |
I have a secret hiding place for cookies. |
Есть тайник, где я прячу печенье. |
Zishe... I made you these cookies. |
Цише, я испекла тебе печенье. |
We are not going door-to-door selling oatmeal cookies for the Girl Scouts here. |
Мы не ходим по домам и не продаем печенье, как девочки-скауты. |
Sam, I made you some cookies. |
Сэм, я испекла тебе печенье. |
They sit around, they share stories, they eat cookies. |
Они сидят, рассказывают друг другу истории, едят печенье. |