| Cookies are for closers. | Печенье - для эффективных. |
| Cookies, caramels, sweets... | Печенье, карамель, конфеты... |
| In a lot of food items that we have - I have only twoitems here on the slide - pink cookies or surimi sticks or, if youlike, Campari - a lot of our food products that are of a red colorare dyed with a natural dye. | для целого ряда продуктов. У меня здесь на слайде толькодва примера: розовое печенье, крабовые палочки и Кампари тоже, еслихотите. Множество продуктов красного цвета окрашены натуральнымкрасителем. |
| Beer in tins, Candy wafer in chocolate icing, Beer, Butter Cookies, Juices, diabetic. | Пиво баночное, Конфеты вафельные в шоколадной глазури, Пиво, Печенье сдобное, Соки диабетические. |
| You're really calling dibs on fortune cookies now? | Решил застолбить свое печенье? |
| (CELL PHONE rings) - So is cookies and cream. | А еще печенье и сливки. |
| I just stopped by to leave you some cookies. | Хотела вам печенье оставить. |
| Somebody ate all the chewy chocolate chip cookies. | У нас кончилось шоколадное печенье. |
| Feel like step on fortune cookies. | Это не хрустящее печенье. |
| So, the interesting question is, how do you go from fortune cookies being something that is Japanese to being something that is Chinese? | Итак, интересный вопрос, как получилось так, что печенье, которое пришло из Японии, стали считать китайским? |
| We wondered what the competition thinks, so we went to American Cookies. | Мы решили узнать мнение конкурентов и отправились к Полу Милтону из компании "Американское печенье". |
| I'M SELLING THUMBPRINT COOKIES. | Рейнджер. Продаю печенье с изюмом. |
| The interesting question is: How do you go from fortune cookies being something that is Japanese to being something that is Chinese? Well, we locked up all the Japanese during World War II, including those that made fortune cookies. | На самом деле, в те времена они делали печенье судьбы приборами, которые очень похожи на те, которые мы видели в Киото. Итак, интересный вопрос, как получилось так, что печенье, которое пришло из Японии, стали считать китайским? |