| We got in a conversation with some other people in the class, and it went on and on. | Мы разговорились с несколькими людьми из класса и все говорили, и говорили. |
| Well, did you tell 'em we're not looking for anything, Just a conversation? | Ну, а вы говорили им, что нам ничего не нужно, кроме разговора? |
| The last time we had a conversation over three minutes, it was about the patriarchal bias of the Mister Rogers' show. | Когда в последний раз мы говорили три минуты, разговор шёл о патриархальном уклоне шоу мистера Роджерса. |
| We never had a conversation at the demolition shed? | Мы никогда не говорили о сносе сарая? |
| People sometimes think that 100 percent's going to be hard, and we've had the conversation in the business. | Люди иногда думают, что добиться 100% будет трудно, и мы говорили об этом в компании. |
| During all those good times, did we ever have a conversation beyond how good I look, if I want another drink, or where I want to hang out? | А мы хоть раз говорили о чём-то, помимо того, как я чудесно выгляжу, хочу ли я еще выпить или куда нам пойти? |
| I'm interrupting your conversation. | Совсем нет, мы ни о чем не говорили. |
| They must have had quite a conversation. | Наверное, они долго говорили. |
| Already had this conversation. | Об этом уже говорили. |
| We've had this conversation. | Мы уже об этом говорили. |
| Did you not have this conversation? | Вы разве не говорили? |
| We've had this conversation. | Мы уже про это говорили. |
| I didn't enter the conversation? | Про меня не говорили? |
| We've had this conversation before, haven't we? | Мы уже говорили об этом, не так ли? |
| What was it about the conversation we just had that made you think I would want to work for you? | Что из того, о чём мы с вами говорили, заставило вас думать, что я хочу работать на вас? |
| Never had this conversation. | Мы никогда не говорили об этом. |
| We've had that conversation, okay? | Мы уже говорили об этом. |
| Is that the conversation you had? | Именно об этом вы говорили? |
| We had that conversation. | Мы уже говорили об этом. |
| We've already had this conversation. | Мы уже говорили об этом. |
| We've had that conversation. | Нет. Мы уже говорили об этом. |
| We've had that conversation. | Мы уже говорили об этом. |
| We had that conversation. | Мы об этом уже говорили. |
| We have had this conversation. | Мы об этом уже говорили. |
| Did I interrupt your conversation? | А? Вы говорили о чём-то? |