| And I never mentioned I was a congressman. | И я никогда не упоминал что я конгрессмен. |
| The congressman wanted me to come over. | Конгрессмен хотел что бы я пришла. |
| The congressman stated that his gun had been stolen. | Конгрессмен заявил, что его пистолет был украден. |
| The congressman claimed that he didn't know his gun was missing until CSI asked him to produce it. | Конгрессмен объяснил, что не знал о пропаже пистолета, пока криминалисты не попросили его продемонстрировать оружие. |
| Your Honor, the congressman just wants to clear his name. | Ваша Честь, Конгрессмен хочет восстановить свою репутацию. |
| Ray, you testified that congressman Griffin was the most likely suspect. | Рэй, ты дал показания, что Конгрессмен Гриффин является основным подозреваемым. |
| Now, phone records also confirm that the congressman called Humphreys at 5:03 PM. | Так, записи телефонной компании подтверждают, что Конгрессмен звонил Хамфризу в 17:03. |
| And according to both men, the congressman made the call after he discovered Amber's body. | А если верить обоим абонентам, Конгрессмен звонил после того, как нашёл тело Эмбер. |
| According to Colombian law, a congressman has total immunity. | По колумбийским законам конгрессмен обладает абсолютной неприкосновенностью. |
| No, I'm just a congressman who helped the CIA. | Нет, я просто конгрессмен, который помог ЦРУ. |
| Sergeant Brody is exactly the kind of congressman we need. | Сержант Броуди именно такой конгрессмен, который нам нужен. |
| Inheriting Bryan's support was publisher, now congressman, William Randolph Hearst of New York. | Получателем поддержки бывших сторонников Брайана был издатель, а теперь конгрессмен Уильям Рэндольф Херст из Нью-Йорка. |
| His great-grandfather was congressman John Chaney. | Прадедом актёра был конгрессмен Джон Чейни. |
| He has to answer his phone; he's a congressman. | Он должен отвечать на звонки; он - конгрессмен. |
| Honestly, congressman paley sent me To extend his regards to you. | Если честно, то меня послал конгрессмен Пэйли, чтобы передать привет от него. |
| The congressman was an opponent of the Telecommunications Security and Privacy Act. | Конгрессмен выступал против законопроекта безопасности телекоммуникаций. |
| We both know what Brody is, and congressman is the least of it. | Мы оба знаем, кто такой Броуди, и конгрессмен он в последнюю очередь. |
| He wanted the congressman to get his drug charges dropped. | Он хотел, чтобы конгрессмен снял обвинения по наркотикам. |
| My uncle is in the same Elks Lodge as our congressman. | Мой дядя из того же приюта, что и наш конгрессмен. |
| People in this town... say a lot they don't mean, congressman. | Люди в этом городе... часто говорят не то, что у них на уме, конгрессмен. |
| Before I do, you should know the congressman is your cousin Trip Van Der Bilt. | Прежде, чем я сделаю это, ты должен узнать, что конгрессмен - это твой двоюродный брат, Трип Ван Дер Билт. |
| One congressman called you Mr. L | Один конгрессмен назвал вас: "Мистер Всезнайка МакНамара." |
| I'm a five-term US congressman. | Я конгрессмен США уже пятый срок. |
| I don't think the congressman was doing anything nasty to her. | Я не думаю, что конгрессмен делает с ней что-либо мерзкое. |
| And while the congressman is here, I expect 100% support from everyone. | И пока здесь будет конгрессмен, я жду от каждого из вас 100-процентную поддержку. |