| You're up, Congressman. | Ваш ход, Конгрессмен. |
| My name is Congressman Peter Russo. | Меня зовут конгрессмен Питер Руссо. |
| We're here, Congressman. | Мы прилетели, конгрессмен. |
| Congressman Eo of the Democratic Party. | Конгрессмен О от демократической партии. |
| It's Congressman Kang Tae San! | Это конгрессмен Кан Тхэ Сан! |
| Congressman Shaw, a moment, please? | Конгрессмен Шоу, на минутку! |
| Congressman, good luck. | Конгрессмен, удачи Вам! |
| Congressman, how are you? | Конгрессмен, как ваши дела? |
| Congressman Lillienfield claimed one in three White House staffers use drugs. | Конгрессмен Лилленфилд устроил пресс-конференцию, где обвинил каждого третьего сотрудника Белого дома в употреблении наркотиков. |
| Congressman Grant Samuels finally succumbed to pneumonia. | Конгрессмен Грант Сэмьюэль скончался от пневмонии после долгой и продолжительной болезни. |
| ELIZABETH: Congressman Ames has that group on edge. | Конгрессмен Эймс накалил обстановку до предела. |
| So, if I'm Congressman Freed in the middle of a special election, and something goes wrong... | Значит, если конгрессмен Фрид посреди довыборов, и что-то идёт не так... |
| The current delegate is Congressman Eni F. H. Faleomavaega, who is serving his ninth consecutive term. | Нынешним депутатом является конгрессмен Эни Ф.Х. Фалеомаваега, который был избран девятый раз подряд. |
| Well, the Congressman also said that Blake was constantly coming up with hair-brained schemes. | Конгрессмен же сказал, что у Блэйка постоянно появлялись дурацкие идеи. |
| Congressman, cigarettes and nicotine clearly do not meet the classic definitions of addiction. | Конгрессмен, сигареты и никотин, по определению, не являются наркотиками. |
| And, unfortunately, Congressman Dawson doesn't have that kind of juice. | И, к сожалению, конгрессмен Доусон живет по другим правилам. |
| Congressman Norris asked me to give you a message. | Конгрессмен Норрис просил передать вам: его только что вызвали на важную встречу. |
| Congressman Reed has fought tirelessly over the last 15 years to reverse his father's conviction. | Конгрессмен Рид на протяжении 15 лет неустанно пытался убедить отца отказаться от признания. |
| But don't worry, Congressman... I'm sure you can buy all the votes you need with your dirty money. | Конгрессмен, уверена, вы купите голоса на свои грязные деньги. |
| Congressman... you wanted this on my radar; it's on my radar. | Конгрессмен... вы хотели меня зацепить - вам удалось. |
| Hypothetically, the Congressman is putting together a team with his eye on '72 and well, it would be built... | Гипотетически, конгрессмен собирает команду, метя на 72-й, и в общем, она бы собралась... |
| On May 3, Congressman George Smathers defeated liberal Senator Claude Pepper for the Democratic Senate nomination in Florida. | З мая конгрессмен Джордж Смэзерс победил сенатора-либерала Клода Пэппера из Флориды в праймериз демократической партии. |
| Congressman Louis McFadden, chairman of the House Committee on banking and currency from 1920 to 1931, knew whom to blame. | В то же время конгрессмен Луис Макфедден знал, кто является их виновником. |
| His nomination was urged by his close friend, U.S. Congressman John F. Farnsworth, who raised and commanded the regiment. | В этом ему помог его близкий друг, конгрессмен Джон Фарнсворт, который и занимался формированием этого полка. |
| People close to the case say that Congressman Collins, quote, "took advantage" of this young girl, resulting in today's suicide. | Люди, расследующие это дело, говорят, что конгрессмен Коллинз соблазнил эту девушку, что привело к ее самоубийству. |