So I have to ask you - as his friend, I have got to ask you... do you think it's possible Congressman Freed could have killed this woman? |
Так что должен спросить... как его друга, я должен вас спросить... возможно ли, что конгрессмен Фрид мог убить ту женщину? |
My congressman and my senator. |
Мой конгрессмен и мой сенатор. |
I'm sorry, which congressman? |
Извините, какой конгрессмен? |
Which congressman was it? |
Что за конгрессмен это был? |
We're not judging your behavior, congressman. |
Мы не осуждаем вас, конгрессмен |
You're a congressman. |
Крис, ты конгрессмен. |
There's the congressman and his wife. |
Вот конгрессмен и его жена. |
And what about the congressman? |
А как же конгрессмен? |
A congressman here, a president there. |
Конгрессмен, потом президент. |
Dan, he's a congressman. |
Дэн, он конгрессмен. |
But travel safe, congressman. |
Но хорошего путешествия, конгрессмен. |
I'm a congressman, Tom. |
Я конгрессмен, Том. |
California Congressman Mike Honda, speaking before U.S. House of Representatives on behalf of the women, said that without a sincere and unequivocal apology from the government of Japan, the majority of surviving Comfort Women refused to accept these funds. |
Конгрессмен от Калифорнии Майк Хонда (см. en:Mike Honda), выступая перед Палатой представителей в пользу женщин, сказал, что «без искренних и безоговорочных извинений Японии большинство бывших "женщин для удовольствий" отказались принять эти деньги. |
We are good friend, Bob Barr, yes? - I hope so. "BOB BARR, Former Georgia Congressman" |
БОБ БАРР Бывший Конгрессмен От Джорджии - Мы хороший друг Боб Барра, да? - Надеюсь. |
This is congressman wade. |
Привет, Серена Это конгрессмен пробирается. |
Good afternoon, congressman. |
Добрый день, конгрессмен. |
United States congressman was murdered. |
Убит конгрессмен Соединенных Штатов. |
My husband is a congressman. |
Мой муж - конгрессмен. |
Congratulations, congressman elect. |
Мои поздравления, избранный конгрессмен. |
Pablo Escobar is no longer a congressman. |
Пабло Эскобар больше не конгрессмен. |
Not even when it's a congressman? |
Даже если это конгрессмен? |
Especially when it's a congressman. |
Особенно когда это конгрессмен. |
You're a congressman in the running to be vice president. |
Ты конгрессмен и будешь Вице-Президентом. |
A junior congressman from Philadelphia... |
Младший конгрессмен из Филадельфии... |
But travel safe, congressman. |
Но удачной тебе поездки, конгрессмен. |