Congratulations! You have a new highscore! |
Поздравляем! Вы установили новый рекорд! |
Congratulations, you've scheduled your first event! |
Поздравляем, вы запланировали ваше первое событие! |
Congratulations to photographer and best wishes to you my love! |
Поздравляем фотографа и наилучшие пожелания вам свою любовь! |
Luis Congratulations on the excellent work, only one person with great sensitivity and passion for what he does, manages to convey emotions in this way. |
Луис Поздравляем прекрасную работу, только один человек с большой осмотрительностью и страстью, что он делает, удается передать эмоции таким образом. |
Josmanta Congratulations... excellent text, engaging and realistic at the same time... seems qu... |
Josmanta Поздравляем... отличный текст, интересным и реалистичным в то же время... Цюй кажется... |
Congratulations to staff of KNURE width International Workers Day! |
Поздравляем коллектив ХНУРЭ с Всемирным днем трудящихся! |
Congratulations to all women on International Women's Day! |
Поздравляем всех женщин с Международным женским днем! |
"Congratulations on your new baby." Right? |
"Поздравляем с новорожденным" Так? |
Congratulations, your son is the new peanut butter kid! |
Поздравляем, ваш сын - новое лицо нашего арахисового масла! |
Congratulations for passing government admin exam! |
Поздравляем с прохождением экзамена правительственного администрирования! |
Congratulations on your third Harper Avery Award. |
Поздравляем вас с третьей премией Харпера Эйвори |
Congratulations with marriage and baby daughter's birthday!! |
Поздравляем Даниеллу и Патрика с бракосочетанием и рождением дочурки!! |
Congratulations on your election as members of the Academy of Electrical Sciences! |
Поздравляем с избранием членами-корреспондентами Академии электротехнических наук! |
Congratulations, you're the first one of us marine friends to buy a house! |
Поздравляем! Ты первый среди друзей морпехов сумел купить дом! |
Congratulations The tables are turning for you |
Поздравляем! Дела пошли на лад! |
Congratulations to family of Nicolai (Irinland Shiva Shibuba) with Birthday of Daughter! |
Поздравляем семью Николая (Irinland Shiva Shibuba) с Рождением Дочурки! |
Congratulations to all our winners, and we hope to see you all here next year. |
Поздравляем всех наших победителей и надеемся увидеть вас всех в следующем году |
"Congratulations, you've been nominated to receive a course in Nocturnapram." |
"Поздравляем, вы номинированы на получение курса Ноктюрнапрама." |
"Congratulations, Mrs May. It's an old lady!" |
"Поздравляем, миссис Мэй, у вас старушка". |
It said, "Congratulations." And I do believe it was from a... |
Там было написано: "Поздравляем!" |
Congratulations to all who participated in contest and was able to beat their own sales record thanks to a little motivation from us (Hummer H3)! |
Поздравляем всех кто включился в эту гонку и с помощью нашей скромной мотивации (Hummer H3) смог превзойти свои собственные рекорды по продажам! |
Sections of the book that I can see clearly in my mind, like a kind of "TV inside the head", the characters are very concrete and real, who are never feel out of place, everything fits perfectly, Congratulations. |
Разделы книги, которую я вижу ясно, на мой взгляд, как своего рода "Телевизор в голове", персонажи очень конкретные и реальные, которые никогда не чувствую себя не на месте, все отлично подходит, Поздравляем. |
In 2010, The Simpsons crew congratulated South Park for reaching 200 episodes, with a message reading Congratulations on 200 Episodes. |
В 2010 году «Симпсоны» поздравили «Южный парк» с 200 серией, написав «Поздравляем с 200 серией. |
CONGRATULATIONS TO IRINLAND ZAK ZORGE - 1,5 YEARS CHAMPION RUSSIA AND CHAMPION NATIONAL CLUB!!!! |
ПОЗДРАВЛЯЕМ ИРИНЛАНД ЗАК ЗОРГЕ - В 1,5 ГОДА ЧЕМПИОН РОССИИ И ЧЕМПИОН НКП!!!!! |
We wanted to say... congratulations! |
Мы хотели сказать... поздравляем! |