I know only that I am confused. |
Я знаю только то, что я запутался. |
I can see you're confused. |
Я понимаю, что ты запутался. |
I mean, I am really confused here. |
То есть, я ужасно запутался. |
Yes, I'm intrigued, Mr. Andrews, but confused. |
Да, я заинтригован, мистер Эндрюс, но запутался. |
Now, I can see why you were confused. |
Теперь, я вижу, почему ты запутался. |
I'm sorry you're confused. |
Мне жаль, что ты запутался. |
He gets confused 'cause we look so much alike. |
Он запутался, потому что мы так похожи. |
I am totally confused, and I note that many delegations have not yet voted. |
Я совершенно запутался, и, насколько я вижу, многие делегации еще не проголосовали. |
No, no, you're confused. |
Нет, нет, ты запутался... |
He must've been confused or... I don't know. |
Может он запутался или... я не знаю. |
And with everything that's been happening, I've been confused about it. |
И все что происходило, я запутался во всем этом. |
And I think it confused you. |
Думаю, поэтому ты и запутался. |
He's very confused and bogged down with his book. |
Он совсем запутался и погряз в своей книге. |
You're confused, and... and lonely. |
Ты запутался и... и тебе одиноко. |
Either you're confused or you're giving spectacularly bad advice. |
Либо ты запутался, либо ты даешь фантастически плохой совет. |
I'm not confused, brother. |
Нет, ты не запутался, брат. |
No, you're not confused, Data. |
Нет, ты не запутался, Дейта. |
So Vitaminytch began to explain the problem but got confused. |
И Витаминыч стал сам объяснять задачку и запутался. |
Max is confused, isn't he? |
Макс запутался, не так ли? |
You know, when Charlie started referring to his girlfriends as goddesses, I was confused, so I looked it up in the dictionary. |
Знаете, когда Чарли начал называть своих подружке богинями, я запутался, так что я посмотрел в словаре. |
Well, as Lydia, I am confused about what I'm doing here. |
Как Лидия, я запутался, что я тут делаю. |
I waited for the guilt to come, and when it didn't, I was confused. |
Я ждал, что почувствую вину, а когда этого не произошло, я запутался. |
He's confused, but all he's trying to do is get by. |
Он запутался, ему нужно было выжить, хоть как-нибудь. |
Perhaps he saw his parents arguing and he's getting confused |
Наверное, видел, как родители ссорятся, и запутался. |
I think that he - He's just - He's confused. |
Я думаю, что он запутался. |