| This story my story is a confession. | Эта история, моя история, - это исповедь. |
| I'd like you to hear my confession. | Я хочу, чтобы ты выслушал мою исповедь. |
| He asked me to come to the prison for confession. | Он просил меня прийти в тюрьму на исповедь. |
| This confession has meant... nothing. | Эта исповедь не имеет никакого значения. |
| My last confession was 11 years ago. | Моя последняя исповедь... была 11 лет назад. |
| Jed, would you like me to hear your confession? | Джед, ты хотел бы, чтобы я выслушал твою исповедь? |
| I'm here to take confession. | Я здесь, чтобы принять исповедь. |
| All I have to do is hear your confession. | Всё что надо - это услышать твою исповедь. |
| Kneel down, I'll take your confession. | Встань на колени, я проиму твою исповедь. |
| Your confession has haunted me all week. | Ваша исповедь преследовала меня всю неделю. |
| You haven't finished your confession. | Вы еще не закончили вашу исповедь. |
| Unless you're there for confession. | Если только не придешь на исповедь. |
| Unless, of course, you have a confession. | Если, конечно, у вас есть исповедь. |
| I'm not saying you should go to confession like that but for what you're about to do, it's perfect. | То есть, я не говорю, что в таком виде можно идти на исповедь. |
| True mercy requires more than a confession. | Настоящее прощение требует большего, чем исповедь |
| Look, we have people here waiting to go to confession... so, I'm sorry. | Тут у нас люди ждут очереди на исповедь, мне очень жаль. |
| Could you hear my confession right now? | Выслушайте, пожалуйста, мою исповедь. |
| Then why do you call me to confession? | А че тогда на исповедь зовешь? |
| Your confession is over, isn't it? | Ваша исповедь закончилась, не так ли? |
| Father, will you hear my confession later? | Святой отец, вы выслушаете мою исповедь? |
| Why do you want to go to confession? | Почему вы захотели пойти на исповедь? |
| so what, you want me to hear your confession | так что, ты хочешь, чтобы я выслушала твою исповедь |
| You know, I don't think I need to explain to you that... confession is good for the soul. | Знаешь, не мне тебе объяснять, что... исповедь полезна для души. |
| So will you hear my confession or not? | Так Вы выслушаете мою исповедь или нет? |
| Virginia Crawford was not in court, and the sole evidence was her husband's account of Virginia's confession. | Вирджинии Кроуфорд в суде не было и единственным доказательством ее мужа была ее исповедь. |