That orange juice commercial I shot. |
Это реклама сока, в которой я снималась. |
We loved your dog food commercial, Timothy. |
Тимоти, нам понравилась твоя реклама с кормом для собак. |
The jellyfish commercial that you wanted. |
Это реклама с медузами, как вы и просили. |
Next commercial, I'll get The Chicken, you take the big guy. |
Когда будет реклама, я беру на себя Цыпленка... |
You know, I thought this commercial was going to be okay. |
Знаете, я думал, что эта реклама будет хорошей. |
It's that commercial I've been telling you guys about. |
Это та реклама, о которой я вам рассказывал. |
Now it's time to move onto our next segment, which is a commercial. |
Теперь пора перейти к нашей следующей рубрике, а это реклама. |
I mean, I would've gone today, but the commercial. |
В смысле, я бы сходила сегодня, но реклама. |
No, no, we're in commercial right now. |
Нет, у нас реклама сейчас. |
It's a national commercial, and they're going to shoot it right here. |
Это реклама по национальному и они будут снимать ее прямо здесь. |
You know, it's commercial and a print campaign - the works. |
Знаешь, это реклама и печатная компания - работа. |
That commercial puts us up to $275,000. |
Эта реклама принесла нам 275000 долларов. |
A spec commercial will eat up our ability to pitch any more new business this year. |
Техническая реклама поглотит наши возможности продвигать какой-либо новый бизнес в этом году. |
This commercial has got to drive the mayor of Fillmore to tears of despair. |
Эта реклама, должна довести мэра Филмора до слез отчаяния. |
Seriously, commercial's in about five minutes. |
Я серьезно, реклама будет через пять минут. |
It's still a family commercial, Louise. |
Это всё равно будет семейная реклама, Луиза. |
There's a 3:30 commercial break. |
Реклама будет идти 3:30. |
But this isn't a car commercial. |
Большой Джим Рэнни. Но это не реклама машин. |
This is Thoreau Chevrolet commercial alternate version, take 1. |
Это реклама Тароу Шевроле альтернативная версия, дубль первый. |
It's a commercial break, so I just wanted to check the scores. |
Пока идет реклама, хотел посмотреть счет. |
A commercial about a guy who's quick in bed. |
Реклама о парне, который быстр в постели. |
And you were so good in the TV commercial. |
А ещё у тебя так здорово получилась та реклама по ТВ. |
The resulting commercial and jingle attracts lots of customers and the business is a booming success. |
Законченная реклама и джингл привлекает много клиентов, и бизнес начинает процветать. |
The commercial gave Perfume exposure they could have only dreamed of before. |
Реклама дала Perfume такую видимость, о которой они могли только мечтать раньше. |
In October 2017, a television commercial for the manga was released where Ayane Sakura voiced all five girls. |
В октябре 2017 года была выпущена телевизионная реклама для манги, где Айан Сакура озвучила всех пяти девушек. |