| Bennett also spent many years as lecturer in Botany at St Thomas' Hospital and Bedford College. | Беннетт в течение многих лет был лектором в области ботаники в лондонской клинике St Thomas' Hospital и университете Bedford College. |
| Cooper was still attending high school in 1920 when he took three art courses at Montana Agricultural College in Bozeman. | В 1920 году, все ещё посещая среднюю школу, Купер записался на три курса по живописи и рисунку в Montana Agricultural College в Бозмене. |
| In October 1776, at the age of 17, Wilberforce went up to St John's College, Cambridge. | В октябре 1776 года, в возрасте 17 лет, Уилберфорс поступил в колледж святого Иоанна (St John's College) в Кембриджском университете. |
| To please her parents, though, she enrolled in Baruch College, only to drop out after one semester. | По настоянию родителей, она поступила в Baruch College (англ.)русск., проучившись только один семестр. |
| He studied natural sciences at Chelsea Polytechnic and Queen Mary College, University of London, graduating with a degree in botany. | Он изучал естественные науки в Колледже искусств в Челси и англ. Queen Mary College Лондонского университета, который окончил со степенью в области ботаники. |
| In 2006, the IIT building that formerly housed the institute became home to Shimer College, which took up residence there after moving from Waukegan. | В 2006 году здание, где прежде находился институт, занял Shimer College, поселившийся там после переезда из Уокиган, штат Иллинойс. |
| He then went up to King's College, Cambridge where he obtained an Honour's degree in English Literature and History in 1936. | Затем он поступил в King's College Кембриджа, где уже в 1936 получил почётную степень по английской литературе и истории. |
| At the age of 13 he won a scholarship to Trinity College of Music in London and after graduating became a session musician. | В возрасте 13 лет поступил учиться в лондонский Trinity College of Musicruen и после его окончания стал сессионным музыкантом. |
| In 1986, Bennett returned to New Zealand to attend Te Aute College, where he played for the 1st XV. | В 1986 году Беннетт вернулся в Новую Зеландию и поступил в колледж Te Aute College, где он играл за сборную регби. |
| Carla Torgerson and Chris Eckman met and began playing music together in 1983 while attending Whitman College in Walla Walla, Washington. | Карла Торгерсон и Крис Экман встретились и начали совместно исполнять музыку в 1983 году, во время учёбы в Whitman College в Уолла-Уолла, штат Вашингтон. |
| She attended Music & Art High School and Sarah Lawrence College, and graduated with a Bachelor of Arts degree in 1962. | Она посещала Music & Art High School и Sarah Lawrence College, и получила степень бакалавра искусств в 1962 году. |
| On 21 June 2011, Clare performed at the Queens' College, Cambridge May Ball. | 21 июня 2011 года Клэр выступил в колледже Queens' College, Cambridge May Ball. |
| He was awarded an honorary doctorate from Ringling College of Art and Design on May 2, 2008. | Имеет звание почётного доктора наук Ringling College of Art and Design (2 мая 2008). |
| Artwork for the album was designed by Max Gabbot and Charlie Parsons, graduates of Dundee's Duncan of Jordanstone College of Art and Design. | Обложку альбома нарисовали Макс Гэббот и Чарли Парсонс, выпускники художественного колледжа Данди Duncan of Jordanstone College of Art and Design. |
| After World War II, he studied chemistry at the Philadelphia College of Pharmacy & Science, finishing his degree and marrying his first wife Marceline in 1951. | После войны Брехт изучал химию в Philadelphia College of Pharmacy & Science, закончил обучение и женился на своей первой жене Марселин в 1951. |
| On October 2, 1913, the Princeton University Graduate College was dedicated. | 2 октября 1913 года открыт Магистерский Колледж (Graduate College) Принстонского университета. |
| It is sometimes referred to as the Royal College of Physicians of London to differentiate it from other similarly named bodies. | Организацию иногда называют Royal College of Physicians of London, чтобы не путать её с другими организациями с похожими названиями. |
| After a successful drug rehabilitation at the age of 31, Sebelia enrolled in sewing classes at Los Angeles Trade-Technical College. | В возрасте 31 года, после успешного курса реабилитации от наркотической зависимости, Себелиа прошёл курсы шитья в Los Angeles Trade-Technical College. |
| The Garden implements the effective tools of child development research from Stanford University and De Anza College. | Наш садик применяет эффективные методики детского воспитания и развития, позаимствованные из материалов, разработанных в Stanford University и De Anza College. |
| TIAA created the College Retirement Equities Fund (CREF), a variable annuity, for that purpose, in 1952. | В 1952 году TIAA создал College Retirement Equities Fund (CREF), переменный аннуитет, для этой цели. |
| He returned to Drexel in 2010 to create and teach the advanced production class at Drexel University's Antoinette Westphal College of Media Arts and Design. | В 2010 он создал и обучал класс по передовым производствам в Antoinette Westphal College of Media Arts and Design Дрексельского университета. |
| Shimomura has worked in the video game industry ever since graduating from the Osaka College of Music in 1988. | Она работала композитором музыки для видеоигр, сразу же после окончания Osaka College of Music в 1988. |
| He was educated in Bury, Lancashire and at Downing College, Cambridge, where he received a Diploma in Agriculture in 1905. | Он учился в школе в Бери и в «Downing College» Кембриджского университета, где получил диплом по сельскому хозяйству в 1905 году. |
| The region is also home to the Matanuska-Susitna College and the Mat-Su Valley Frontiersman newspaper. | В регионе издаётся газета Mat-Su Valley Frontiersman, имеется учебное заведение Matanuska-Susitna College. |
| She earned a Bachelor of Arts Degree in anthropology from the University of British Columbia and a journalism diploma from Langara College in Vancouver. | Смедман получила степень бакалавра по антропологии в Университете Британской Колумбии и диплом по журналистике в ванкуверском Лангара-Колледж (Langara College). |