Примеры в контексте "College - College"

Примеры: College - College
In 1985, Bethany College head coach and future College Football Hall of Fame member Ted Kessinger brought the first American football team to play in Sweden. В 1985 году Тед Кессингер, главный тренер команды «Бэтани Колледж» (англ. Bethany College) из Канзаса, впервые привез в Швецию команду по американскому футболу.
Nolan was educated at Haileybury and Imperial Service College, an independent school in Hertford Heath, Hertfordshire, and later read English literature at University College London (UCL). Нолан получил образование в Haileybury and Imperial Service College, частной школе в Хертфорд-Хит, графство Хартфордшир, а затем изучал английскую литературу в Университетском колледже Лондона.
The New Image College of Design and Technology is one-of-a-kind College in North America where you can learn wide range of special graphic applications being in use in advertising and publishing industry. New Image College of Design and Technology - единственный в своем роде колледж в Канаде и Америке где можно изучить широкий спектр специальных графических программ, которые используются в рекламной индустрии и издательском бизнесе.
Allendoerfer was a member of Commission on Mathematics of the College Entrance Examination Board whose 1959 report Program for College Preparatory Mathematics outlined many concepts of the New Math. Аллендорфер был членом Комиссии США по математике (College Board),чей отчет 1959 года «Программа подготовительной математики для колледжа» обрисовал в общих чертах многие понятия «Новой математики».
Narva College of the University of Tartu (Estonian: Tartu Ülikooli Narva Kolledž, Russian: HápBckий kóллeдж TapTyckoro yHиBepcиTeTa) is a college of the University of Tartu. Tartu Ülikooli Narva Kolledž, англ. Narva College of the University of Tartu) - высшее учебное заведение, входящее в структуру Тартуского университета.
Bryant graduated from Elmira District Secondary School and studied acting at Sheridan College in Oakville, Ontario. Брайант окончил среднюю школу округа Элмайр (англ. Elmira District Secondary School) и изучал актёрское мастерство в Колледже Шеридан (англ. Sheridan College) в Оквилле, Онтарио.
After his unsuccessful bid, Commoner returned to New York City and moved the Center for the Biology of Natural Systems to Queens College. После неудачной попытки баллотироваться в президенты США, Коммонер переехал в Нью-Йорк, где вступил на должность руководителя Центра Биологии и Природных Систем (Center for the Biology of Natural Systems) при Квинз Колидж (Queens college).
In the fall of 2008, he was in residence at Williams College, where he was teaching, lecturing and working on a novel. С 2008 года в Williams College, где преподавал, читал лекции и писал роман.
The group's rendition of Bareilles' "Gravity" was featured on the Best of College a Cappella 2004 compilation CD. Композиция «Gravity» вошла университетский сборник Best of College a Cappella 2004, выпущенный на CD.
He studied marine biology at Orange Coast College in Costa Mesa, California, but dropped out to pursue modeling and acting. Изучал морскую биологию в Orange Coast College, Коста-Меса, Калифорния, но учёбу бросил.
In 1962, Koch was writer in residence at the New York City Writer's Conference at Wagner College. В 1962 получил писательскую стипендию Wagner College в качестве писателя-резидента (writer in residence).
Prior to her win at Miss USA, she was a sophomore majoring in education at San Jacinto College. До победы на Мисс США она была второкурсницей в San Jacinto College.
Most of the rooms' furniture was specially designed for Hotel College by FG Stijl, Ámsterdam. Основная часть мебели была создана специально для отеля College дизайнерской фирмой FG Stijl, Амстердам.
On January 30, 2008, Tomasulo spoke at the University of Michigan College of Engineering about his career and the history and development of out-of-order execution. 30 января 2008 года Томасуло выступил в University of Michigan College of Engineering с рассказом о своей карьере и истории разработки внеочередного исполнения.
Reita Faria was a student at the Grant Medical College & Sir J. J. Group of Hospitals where she completed her M.B.B.S. degree. Рейта стала студенткой Grant Medical College & Sir J. J. Group of Hospitals, который она закончила получив степень бакалавра медицины.
The Honors College, which opened in fall 2006, offers opportunities for well-prepared students to work closely with faculty. The Honors College, открывший свои двери осенью 2006, предоставляет хорошо подготовленным студентам возможность ассистировать преподавательскому составу.
After studying music and drama at Jewel and Esk Valley College, Edinburgh, she co-formed, in 1993, the dance band Nexus. После обучения музыке и драме в «Jewel and Esk Valley College» Керри сформировала танцевальную группу «Nexus» в 1993 году.
In 2006, Bellisario endowed a $1 million Trustee Matching Scholarship in the Penn State College of Communications. В 2006 Беллисарио пожертвовал $1 млн некоммерческой организации Trustee Matching Scholarship колледжа Penn State College of Communications Университета Пенсильвании.
The official badge of the Supreme Court was granted by the College of Arms in October 2008. Официальная эмблема Верховного суда была разработана Королевской геральдической палатой (College of Arms) в 2008 году.
From 1976 to 1986, she served as a tutor of French, and was subsequently appointed as Principal of the St. Lucia A Level College. С 1976 по 1986 год она работала преподавателем французского языка, а затем был назначена директором колледжа «A'Level College».
He grew up in London and was educated at Dulwich College (1986-1991), alongside fellow Spooks actor Rupert Penry-Jones. Он вырос в Лондоне и с 1986 по 1991 год учился в Dulwich College вместе с ещё одним актером из сериала Призраки - Рупертом Пенри-Джонсом.
Fields taught for two years at Johns Hopkins before joining the faculty of Allegheny College in Meadville, Pennsylvania. Филдс два года преподавал в Университете Джонса Хопкинса, после чего перешёл работать в Allegheny College в городе Мидвилль (штат Пенсильвания).
Returning to Australia in 1926, Leist took up a position as the Head of Painting at the East Sydney Technical College. Вернувшись в Австралию в 1926 году, Лейст занял должность заведующего живописью в колледже East Sydney Technical College (ныне National Art School).
He attended a classical school in Harrisburg and then spent two years at Dickinson College, although he did not receive a diploma. Сперва учился в средней школе в городе Гаррисберге, затем два года посещал Dickinson College, но диплома там так и не получил.
He attended school at Berkhamsted, England; Bishop's College School in Lennoxville, Quebec; Royal Military College of Canada, Kingston, Ontario; and McGill University, Montreal. Затем последовательно обучался в школе города Беркхемстед, Англия; школе Bishop's College School города Ленноксвилл, Квебек, Канада; Королевский военный колледж Канады в Кингстоне, Онтарио, Канада и Университет Макгилла, Монреаль, Канада.