| He is now a professor at the Juilliard School and is a "Distinguished Lecturer" at Lehman College. | На сегодняшний день является профессором в Juilliard School и «заслуженным лектором» в Lehman College. |
| Slick and Tricia Nixon, former President Richard Nixon's daughter, are alumnae of Finch College. | Слик и Триша Никсон, дочь президента США Ричарда Никсона, являются выпускницами Finch College. |
| McGuinness received his early formal education in Ireland at the private Jesuit boarding school Clongowes Wood College. | Макгиннесс получил начальное школьное образование в Ирландии в частной иезуитской школе-интернате Clongowes Wood College (англ.)русск... |
| Wabash College and Indiana University granted him similar awards. | Wabash College и Индианский университет удостоили его подобных наград. |
| Other organizations that rank US institutions include the Fiske Guide to Colleges and College Prowler. | Другие организации, которые оценивают американские образовательные учреждения, включают Fiske Guide to Colleges и College Prowler. |
| She taught art at Potter College for Young Ladies in Bowling Green, Kentucky. | Преподавала искусство в колледже Potter College for Young Ladies в Боулинг-Грин, штат Кентукки. |
| She is now president of Ono Academic College. | Сегодня она является президентом Академического Колледжа Оно (Ono Academic College). |
| In 1967, it became Fanshawe College, part of a provincial system of applied arts and technology colleges. | В 1967 центр получил название Fanshawe College и стал частью провинциальной системы учебных заведений прикладных искусств и технологий. |
| In 1922, he enrolled in Grinnell College in Iowa to continue his art education. | В 1922 году он поступил в Grinnell College в Айове, чтобы продолжить образование в области живописи. |
| He served as a consultant to the World Book Encyclopedia and the Random House College Dictionary. | Был консультантом «Международной книжной энциклопедии» и словаря "Random House College Dictionary". |
| From 2001 to 2006 he was Millard Professor of Fine Art at Goldsmiths College, University of London. | С 2001 по 2006 год он был профессором изящных искусств в Goldsmiths College в Лондоне. |
| Naismith earned a BA in physical education (1888) and a diploma at the Presbyterian College in Montreal (1890). | Нейсмит получил степень бакалавра по физическому воспитанию в 1888 году и диплом Presbyterian College в Монреале. |
| Turner was born in Boston, and attended Boston College High School. | Эрик Тёрнер родился в Бостоне, и окончил Boston College High School. |
| He graduated from Marymount Manhattan College in New York. | Учился и окончил Marymount Manhattan College в Нью-Йорке. |
| Upon finishing high school, Obama moved to Los Angeles for studies at Occidental College. | После окончания школы Обама переезжает в Лос-Анджелес, где поступает в Occidental College. |
| He graduated from LaGrange College in 1969 with a degree in the performing arts. | Он окончил Лагранж-колледж (LaGrange College) в 1969-м с дипломом в исполнительском искусстве. |
| He attended the local state secondary school, the Thomas Peacocke Community College. | Здесь Джеймс начал учиться в местной общеобразовательной школе Thomas Peacocke Community College. |
| Scott was educated at Cheltenham College. | Ральф получил образование в Cheltenham training college. |
| The Marist College uses Linux for S/390 since January 2000. | Marist College использует Linux для S/390 начиная с января 2000 года. |
| At sixteen, he continued his art training at Asbury College (now DePauw University) in Greencastle, Indiana. | В шестнадцать лет он продолжил своё художественное образование колледже Asbury College (ныне университет DePauw University) в городе Гринкасл, Индиана. |
| Kerrigan graduated from Stoneham High School and attended Emmanuel College in Boston to study business. | Нэнси Керриган окончила школу Stoneham High School и поступила в колледж Emmanuel College в Бостоне, где учится бизнесу. |
| Until 1945 it was known as the Iowa State College of Agriculture and Mechanic Arts. | До 1959 года назывался - Колледж сельского хозяйства и механических искусств штата Айова (англ. Iowa State College of Agriculture and Mechanic Arts). |
| William was educated privately and at Columbia College Grammar School, demonstrating a natural aptitude for mathematics. | Вильям учился в частном порядке в Колумбийском колледже-гимназии (англ. Columbia College Grammar School), демонстрируя природные способности к математике. |
| Later he studied medicine at Berkshire Medical College, where he took a degree in 1844. | Позже он изучал медицину в медицинском колледже (англ. Berkshire Medical College), где в 1844 году получил степень. |
| Starting Over: A College Reader (1970) (with Frederick Crews). | Начиная с начала: пособие для колледжей (Starting Over: A College Reader) (1970) (в соавторстве с Фредериком Крюзом). |