Brandon Stosuy of Pitchfork said that "Part of what makes The Power of Failing a classic is that its raw feel and execution matches its emotions." |
Брэндон Стосуи из Pitchfork сказал, что «часть того, что делает "The Power of Failing", классика заключается в том, что её сырое чувство и исполнение соответствуют его эмоциям». |
Film critic Leonard Maltin gave the film a good rating (3 stars out of a possible 4) and characterized it as "About as subtle as The Three Stooges, but a classic compared to the sequels and countless rip-offs which followed." |
Кинокритик Леонард Малтин дал фильму хорошую оценку (З звезды из 4 возможных) и так охарактеризовал фильм в своём ежегоднике Movie Guide: «Столь же тонкий как "Три марионетки", но по сравнению с последующими продолжениями и бесчисленными переделками - классика». |
Number 60, from Teen Wolf Too... Classic. |
номер 60 - волчонок классика |
Classic for you, Carter. |
Классика для вас, Картер. |
Classic, 'cause it works. |
Классика, потому как работает. |
Classic franklin and bash. |
Классика Франклина и Бэша. |
"GISELLE" IS CLASSIC. |
"Жизель" - это классика. |
Classic Persian and Pashto poetry plays an important role in the Afghan culture. |
Хотя уровень грамотности очень низок, классика персидской поэзии играет очень важную роль в афганской культуре. |
Classic and fantasy bears by Natasha Kataeva. |
Медведи в стиле классика и фэнтези Наташи Катаевой. |
Today's B.E.T. Classic brings in over 50000 fans to the Georgia Dome... and an even bigger television audience. |
Сегодняшняя Классика Би И Ти собирает более 50000 поклонников на стадионе Джорджия Доум... и еще больше телезрителей. |
Right? Classic. Hip fracture often leads to institutionalization of a senior. |
Классика: перелом шейки бедра часто ведёт к госпитализации пожилых, после чего они отправляются в дома для престарелых. |
Romanian manufacture of Classic, Elegant and Comfort, Orthopedic, Danse ladies footwear. |
Стиль обуви классика, комфорт, элегант, ортопедическая, танцевальная. Материал натуральная румынская кожа. |
It's actually kind of a classic story... boy meets girl, boy gets girl, girl sprouts wings and flies away with her reincarnated soul mate. |
всё это классика жанра... девушка пускает крылья и улетает со своим реинкорнированным суженым. |
I'm sure you've seen this movie, this Russian classic, - "The Man with the Camera"? |
ы наверн€ка видела этот фильм, -усска€ классика, |
Mentions of the chovgan game also appear in "Khosrow and Shirin", a poem by the Persian poet and thinker Nizami Ganjavi, and in pages of the Turkic classic epic "Kitabi Dede Korkut". |
Упоминания об игре човган можно встретить также в произведении классика персидской поэзии, мыслителя Низами Гянджеви - «Хосров и Ширин», а также на страницах народного эпоса «Китаби Деде Коркуд». |
Classic blue wire/red wire situation. |
Классика жанра - синий провод и красный провод. |
No exceptions during a true classic. |
Особенно если это классика. |
It's a classic, right? |
Классика, а?;) |
(Retching) (Laughs) Classic Amy. |
Эми, это классика. |