| Additionally, Davis worked closely with production designer Charles Wood in order to achieve the correct lighting looks for each scene. | Кроме того, Дэвис тесно сотрудничал с художником-постановщиком Чарльзом Вудом, чтобы успешно выполнить правильное освещение для каждой сцены. |
| He is assumed to have been infected due to his extended and meticulous caring for his ten-year-old nephew, Charles Gray, who did eventually recover. | Предполагается, что он был заражен из-за его тщательного ухода за своим десятилетним племянником Чарльзом Греем, который в конце концов выздоровел. |
| Bathurst's case is mentioned by Charles Fort in his book Lo! | Исчезновение Батерста упоминается Чарльзом Фортом в книге Lo!. |
| The collage had been set up on the floor of Cobain's living room and was photographed by Charles Peterson after an unexpected call from Cobain. | Коллаж был сделан на полу в гостиной в доме Кобейна и был сфотографирован Чарльзом Питерсоном после неожиданного звонка Кобейна. |
| 1628 - The Petition of Right, a major English constitutional document, is granted the Royal Assent by Charles I and becomes law. | 1628 - Петиция о праве один из фундаментальных законов Англии одобрен королём Чарльзом I и стал законом. |
| Gutenberg, especially in his collaboration with Charles Francis Richter, made the California Institute of Technology Seismological Laboratory the leading seismological institute worldwide. | Гутенберг, в сотрудничестве с Чарльзом Фрэнсисом Рихтером, сделал сейсмологическую лабораторию Калифорнийского технологического института ведущим мировым центром по изучению сейсмологии. |
| The first biographical sketch of Friedrich Accum's life was written by the American agricultural chemist and historian of science Charles Albert Browne, Jr. in 1925. | Первый биографический очерк о жизни Фридриха Аккума был написан американским агрохимиком и историком науки Чарльзом Альбертом Брауном-младшим в 1925 году. |
| The characters of the game were designed by Charles Zembillas and Joe Pearson, who designed the characters of the last three installments of the series. | Персонажи игры были разработаны Чарльзом Зембиласом и Джо Пирсоном, которые создали персонажей предыдущих трех частей этой серии. |
| The design of these stamps is based on a drawing of Queen Victoria's head by Edward Henry Corbould and was engraved by Charles Henry Jeens. | Рисунок этих почтовых марок основан на изображении головы королевы Виктории, выполненном Эдвардом Генри Корбулдом и был выгравирован Чарльзом Генри Джинсом. |
| "Department heads, contact Charles Thompson before any other action." | Главам отделов, перед любыми действиями свяжитесь с Чарльзом Томпсоном . |
| Among the first was a play, The Frozen Deep, written by Wilkie Collins with assistance and production by Charles Dickens. | В числе первых была пьеса «The Frozen Deep», написанная Уилки Коллинзом совместно с Чарльзом Диккенсом. |
| Her body was discovered by cart driver Charles Cross at 3:45 am on the ground in front of a gated stable entrance. | Её тело было обнаружено на земле перед воротами конюшни около 3:40 извозчиком Чарльзом Кроссом. |
| Sir Charles Morton... Have you known him long? | Вы давно знакомы с сэром Чарльзом Мортоном? |
| No, wait! Dyle worked with Charles? | Постойте, Дайл работал с Чарльзом? |
| It is the least I can do to make up for all the unfortunate drama with Amira and Charles. | Это меньшее, чем я могу компенсировать неприятную ситуацию с Амирой и Чарльзом. |
| And what do you understand about Charles and me? | Что ты знаешь о нас с Чарльзом? |
| Do you have eyes on Charles and Rosa? | Ты следишь за Чарльзом и Розой? |
| "Department heads, contact Charles Thompson before any other action." | Главам отделов, свяжитесь с Чарльзом Томпсоном перед любыми действиями . |
| That's the private investigator that Charles hired? | Это частый следователь, нанятый Чарльзом? |
| 5 p.m. Meeting with Dr. Charles Henry | 17.00 Встреча с д-ром Чарльзом Хенри, |
| Not just Dr. Charles, but the group he sent me to at the V.A. | Не с доктором Чарльзом, а на групповую, куда он меня отправил. |
| Charles or myself will be more than happy to answer that. | Мы с Чарльзом рады ответить на любой вопрос. |
| It's just an excuse to talk to your doctors, AKA, Charles and me, in private. | Это оправдание говорить со своими врачами, то есть с Чарльзом и мной без свидетелей. |
| So how long have you and Charles been cavorting? | Как давно вы с Чарльзом резвитесь? |
| Abigail Whelan. Married for four years to Charles Putney, the youngest son of former Virginia governor, James Putney. | Эбигайл Велон... 4 года была замужем за Чарльзом Патни, младшим сыном бывшего губернатора Вирджинии Джеймса Патни. |