| In early 1956, a team led by Charles Ginsburg produced the first videotape recorder. | В начале 1956 года группа, руководимая Чарльзом Гинсбургом, собрала первый видеомагнитофон. |
| We have an attorney/client consultation with prisoner Charles Riggs. | У нас назначена адвокат/клиент встреча с заключённым Чарльзом Риггсом. |
| Come in and meet my brother Charles. | Входите и познакомьтесь с моим братом Чарльзом. |
| And I want to see my nephew Charles whilst I'm here. | К тому же я хотела встретиться со своим племянником Чарльзом. |
| The award was presented by Prince Charles. | Актёр был представлен к награде принцем Чарльзом. |
| He died the following year, leaving her with an infant son, Charles. | На следующий год супруг скончался, оставив её одну с сыном Чарльзом. |
| Stegosaurus longispinus was named by Charles W. Gilmore. | Stegosaurus longispinus - описан Чарльзом Гилмором по одному неполному скелету из штата Вайоминг. |
| In 2015, she began dating director Charles Guard. | В 2015 году Джонс начала встречаться с режиссёром Чарльзом Гардом. |
| She was baptised in the Chapel Royal of Kensington Palace on 27 July 1867 by Charles Thomas Longley, Archbishop of Canterbury. | Она была крещена в Королевской капелле Кенсингтонского дворца Лондона, 27 июля 1867 года архиепископом Кентерберийским Чарльзом Лонгли. |
| The family itself was named by Charles Whitney Gilmore in 1924. | Образец был описан в 1924 году Чарльзом Уитни Гилмором. |
| He also occasionally disputed with Charles T. Walker. | Он также время от времени общался с Чарльзом Дарвином. |
| The comic opera was written by Charles Emerson Cook and directed by F. C. Whitney. | Она была написана Чарльзом Эмерсоном Куком, а режиссёром выступил Ф. С. Уитни. |
| It was opened on 12 September 1854 by the Lieutenant-Governor, Charles Hotham. | Она была построена в 1854 году и официально открыта 12 сентября лейтенант-губернатором, сэром Чарльзом Хотамом. |
| The genus was named in 2000 by David Martill, Eberhard Frey, Guillermo Chong Diaz and Charles Michael Bell. | Род был назван в 2000 году Дэвидом Мартиллом, Эберхардом Фреем, Гильермо Чонгом Диасом и Чарльзом Майклом Беллом. |
| At Julians he befriended Charles Conder and Maurice Prendergast, and also met Robert Henri. | В академии познакомился и подружился с Чарльзом Кондером и Морисом Прендергастом, а также с Робертом Генри. |
| We spoke to Father Charles yesterday, he told us what happened. | Вчера мы поговорили с Отцом Чарльзом, и он рассказал нам о произошедшем. |
| No, I mean, with Charles. | Нет, я имею в виду с Чарльзом. |
| No, I don't mean with Charles. | В смысле, я не имею в виду с Чарльзом. |
| You have to be careful when I'm with Charles. | Ты должны быть осторожнее, когда я с Чарльзом. |
| It has powerful and well-funded backers, including the billionaire brothers Charles and David Koch. | Партия хвастается мощными и великолепно финансируемыми покровителями, в том числе братьями миллиардерами Чарльзом и Дэвидом Кох. |
| The entire town saw you and Charles fighting at the brew. | Весь город видел, как вы с Чарльзом подрались в пивной. |
| He was then recruited by Professor Charles Xavier to join his third group of X-Men. | Затем Джон был завербован профессором Чарльзом Ксавье чтобы присоединиться к его третьей группе Людей Икс. |
| I've sent the carriage for Morwenna and Geoffrey Charles, as you requested. | Я послал карету за Морвенной и Джеффри Чарльзом, как ты просила. |
| Her and Geoffrey Charles were at Sawle Church today, where the latest Poldark brat was baptised. | Они с Джеффри Чарльзом сегодня были в церкви Сола, там крестили отпрыска Полдарка. |
| I-if Lucas stayed in touch with Charles and then Charlotte maybe there's a trail. | Если Лукас продолжил общаться с Чарльзом, а затем с Шарлоттой, может есть дело. |