Примеры в контексте "Chance - Рисковать"

Перевод

Примеры

Примеры: Chance — Рисковать

• You must have thought it was a long shot that anybody would put two and two together, but you couldn't take the chance, could you?

  Ты, наверное, подумал, что мало шансов, что кто-то сложит два полюс два, но и рисковать ты не мог.

• I cannot take that chance.

  Я не могу так рисковать.

• I can't take that chance now.

  я не могу рисковать сейчас.

• I can't take that chance again.

  Не могу рисковать так снова.

• We can't leave anything to chance.

  Мы не можем рисковать.

• We couldn't take that chance.

  Мы не могли так рисковать.

• Can we take that chance?

  Можем мы так рисковать?

• They couldn't take the chance.

  Они не могли рисковать.

• I don't want to chance it.

  Не хочу этим рисковать.

• We're not going to take the chance.

  Мы не собираемся рисковать.

• I won't take that chance.

  Я не хочу так рисковать.

• We can't take the chance.

  Мы не можем так рисковать.

• I couldn't take the chance.

  Я не мог рисковать.

• I wouldn't take the chance.

  Я бы не стала рисковать.

• I mean, why chance destroying his career?

  Зачем ему рисковать карьерой?

• 'Sometimes in life, one has to take a chance.

  В жизни иногда надо рисковать.

• I'm not taking that chance.

  Я не могу так рисковать.

• MARGARET: I can't take that chance.

  Я не хочу рисковать.

• Can't take a chance.

  Мы не можем рисковать.

• You belong in a place like this if you think that I would jeopardize my chance to get out of prison early, Ray?

  Ты, должно быть, сам из подобного места, если думаешь, что я буду рисковать шансом укоротить свой срок, Рэй?

• We can't chance Daly.

  Мы не можем рисковать с Дейли.

• We just can't take the chance.

  Мы не можем рисковать.

• And now I have to take a chance?

  И сейчас я должен рисковать?

• And I can't take that chance.

  Я не могу рисковать.

• No, can't take that chance.

  Я не хочу рисковать.

Другие варианты перевода слова chance

• Шанс
• Возможность
• Случайно
• Вероятность
• Случай
• Возможно
• Ченс
• Надежда
• Случайность
• Смогу
• Удача
• Chance

Слово chance в словаре

Chance — Случайность

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом chance

• by chanceслучайно
• fat chanceочень низкая вероятность; никаких шансов; маловероятно, вряд ли
• stand a chance (of doing something)иметь шанс на что-либо