| Do you have your cell in case I need to reach you? | У тебя с собой мобильный на случай, если мне надо будет с тобой связаться? |
| Why don't you give him another call on his cell? | Почему бы тебе не позвонить ему на мобильный еще один раз? |
| When he gets out of his meeting, can you get him to call me on my cell? | Когда он вернется с совещания, может попросить его позвонить мне на мобильный? |
| He hasn't been home, but he didn't take anything with him, not even his cell. | Он не был дома, он не взял хотя бы что-нибудь с собой, даже мобильный. |
| Did you call him on his cell or on his landline? | Вы позвонили ему на мобильный или домой? |
| Can't you just call me on my cell? - Okay. | А вы не можете просто позвонить на мой мобильный? |
| This is your cell, I thought this was your off... | Ах, это ваш мобильный, я думал, это... |
| According to Boston PD, his cell found at the scene was wiped along with all other devices at his home and his office. | Согласно полиции Бостона его мобильный, который нашли на месте, был чист, также как и другие устройства в его доме и офисе. |
| or call my cell, or try me at work but definitely leave a message here first. | звоните мне на мобильный или на рабочий но обязательно вначале оставьте сообщение здесь. |
| When we tapped Michael's cell, there is a message from his credit card company saying some woman alerted them to a fraudulent charge. | Когда мы прослушивали мобильный Майкла, то там было сообщение от его кредитной компании в котором говорилось, что какая-то женщина предупредила их о мошенничестве. |
| Okay, well, if you change your mind, and please, change your mind, call my cell. | Ладно, если передумаешь, и пожалуйста, передумай, звони мне на мобильный. |
| You call me right now on my cell and ask me, "Are you in Tahiti?" | Вы можете позвонить мне на мобильный, и спросить меня "Ты на Таити?". |
| I tried calling her cell. | Что? Я пыталась дозвониться на ее мобильный. |
| But you can reach him on his cell. | Можете позвонить ему на мобильный. |
| He left his cell on the bar. | Он оставил мобильный на баре. |
| I lost my cell. | Я потерял свой мобильный. |
| Call Rebecca Madsen on cell. | Позвонить Ребекке Мэдсен на мобильный. |
| Calling Rebecca Madsen on cell. | Звоню Ребекке Мэдсен на мобильный. |
| She has a cell. | У нее есть мобильный. |
| she called my cell, said a friend stopped by from work and she'd be late. | В 20:30 она позвонила мне на мобильный, ... сказала что у неё друг с работы и она задержится. |
| They took my cell. | У меня отобрали мобильный. |
| You still have your cell. | У тебя еще есть твой мобильный? |
| We traced your cell. | Мы отследили твой мобильный. |
| I've got no cell reception. | У меня не ловит мобильный. |
| I paid your cell bill again. | Я снова оплатил твой мобильный. |