Of course I called her cell! |
Конечно же, я звонил ей на мобильный! |
The last call was made to Jack's cell from a disposable phone traced here... |
Последний звонок на мобильный Джека был сделан отсюда. |
They still haven't heard from him, and his cell's turned off. |
О нем до сих пор никаких сведений и мобильный выключен. |
I called Katie's office, her cell. |
Я позвонила в офис Кейти, на мобильный. |
I wasn't getting reception on your cell. |
Я не могла дозвониться тебе на мобильный. |
But his assistant called my Dad's cell, which is linked to the office computer. |
Но его ассистент звонил папе на мобильный, который синхронизирован с офисным компьютером. |
If this Meghan calls again, you put her straight through to my cell. |
Ж: если эта Меган снова позвонит, переключи на мой мобильный. |
I'm on my cell if anything comes up. |
Если что, звони на мобильный. |
His cell keeps going to voice mail. |
Его мобильный переадресовывает на голосовую почту. |
You try him on his cell? I can try right away. |
Вы пытались позвонить ему на мобильный. |
I tried her cell, but she's not answering. |
Мама уехала. Ее мобильный не отвечает. |
I've been calling your cell all night. |
Я всю ночь звонил тебе на мобильный. |
When she didn't check in after her date, I called her cell. |
Когда она не связалась со мной после свидания, я позвонила ей на мобильный. |
I just... all I have is her cell. |
У меня есть только её мобильный. |
Call my cell or call me at Jason's. |
Позвони мне на мобильный или позвони мне к Джейсону. |
I'm trying on his cell all day, but just getting the voice mail. |
Я звонила ему на мобильный весь день, там автоответчик. |
He disconnected that cell as soon as he hung it up. |
Он отключил этот мобильный, как только повесил трубку. |
It's the same cell that led us to the warehouse. |
Это тот же мобильный, который привел нас на склад. |
It's a landline, but it was forwarded to his cell. |
Это стационарный номер, но он перенаправлен на мобильный. |
I think somebody hacked my cell. |
Кажется, кто-то взломал мой мобильный. |
I tried your cell, and it went straight to voice mail. |
Я пробовал позвонить на мобильный, но он сразу перекидывал на голосовую почту. |
Sanne kept trying to reach your cell, but it was off. |
Занне пыталась дозвониться на мобильный, но он был выключен. |
Come on, Luke, turn off your cell. |
Люк, выключи уже свой мобильный. |
Well, call on her cell. |
Ладно, позвони ей на мобильный. |
I called his cell, yes. |
Да, я звонила ему на мобильный. |