| IDE capital was formed in January 2006 in order to invest in and develop the potential of IT companies. | IDE capital был основан в Январе 2006 для инвестирования и развития потенциала IT компаний. |
| Chad soldiers block flight from capital Archived July 13, 2011, at the Wayback Machine, Associated Press, February 6, 2008. | Chad soldiers block flight from capital Архивировано 13 июля 2011 года., Associated Press, 6 февраля 2008 года. |
| May 31, 1992 The Daily Telegraph, Azeri jets bomb capital of enclave - Aug 23, 1992 Golos Armenii, 21 Sept 1993 ИHecca БypkoBa. | Мау 31, 1992 The Daily Telegraph, Azeri jets bomb capital of enclave - Aug 23, 1992 Голос Армении, 21 сентября 1993 Инесса Буркова. |
| Signet renamed the subsidiary Capital One in October 1994. | Signet переименовала одну из своих дочерних компаний в Capital One в октябре 1994. |
| In 2013 ATON acquired 100% of UFG Capital Management. | В 2013 году Атон приобрел 100 % акций управляющей компании Deutsche UFG Capital Management (ЗАО «ОФГ ИНВЕСТ»). |
| "Inside Sequoia Capital: Silicon Valley's Innovation Factory". | Внутри Sequoia Capital: как работает фабрика инноваций Кремниевой долины (неопр.). |
| Capital One began operations in Canada in 1996. | Capital One начали свою деятельность в Канаде в 1996 году. |
| Bain Capital owns the company since 2018. | По состоянию на 2017 год компания принадлежит Bain Capital. |
| The deal provided an exit for private equity firm Dunedin Capital Partners. | Сделка обеспечила выход частной инвестиционной компании Dunedin Capital Partners. |
| Kevin Harvey of Benchmark Capital was a member of Metaweb's board of directors. | Кевин Харви из Benchmark Capital был членом Совета Директоров Metaweb. |
| The Phoenix Capital team is the top deal maker on the market. | Команда Phoenix Capital делает лучшие сделки на рынке. |
| Phoenix Capital is one of the leading operators on Ukraine's equity market. | Phoenix Capital является одним из ведущих операторов рынка акций. |
| Phoenix Capital is one of the largest players on the domestic bond market. | Phoenix Capital - один из крупнейших игроков рынка облигаций отечественных компаний. |
| In 2006, the building was purchased by Walton Street Capital. | В 2006 году здание было приобретено Walton Street Capital. |
| Ukrainian investment group Concorde Capital performed the role of the exclusive financial advisor and facilitator of the stock placement. | Эксклюзивным финансовым советником и организатором размещения акций выступила украинская инвестиционная компания Concorde Capital. |
| Sorry, this area of the site is accessible only to Dragon Capital's clients. | К сожалению, этот раздел сайта доступен только для клиентов Dragon Capital. |
| Vladimir Pantyushin from Barclays Capital so far sees no preconditions for the actualization of pessimistic scenarios. | Владимир Пантюшин из Barclays Capital пока не видит предпосылок для реализации пессимистических сценариев. |
| Hedge funds can also destabilize the system, as the collapse of Long Term Capital Management in 1998 demonstrated. | Хеджевые фонды могут также дестабилизировать систему, как продемонстрировал крах Long Term Capital Management в1998 году. |
| We also would like to express our appreciation of Dragon Capital's professional advisory services. | Мы хотели бы выразить свою благодарность команде Dragon Capital за профессионально выполненную работу советника. |
| Dragon Capital is the largest broker on the Ukrainian stock market. | Брокерский отдел Dragon Capital является крупнейшим торговцем акциями на ПФТС и «Украинской бирже». |
| The founder and managing partner of Runa Capital, Dmitry Chikhachev, questioned the ability of the state to effectively invest in private businesses. | Учредитель и управляющий партнёр фонда Runa Capital Дмитрий Чихачёв поставил под сомнение способность государства эффективно инвестировать в частный бизнес. |
| Squaw Valley was purchased by private equity group KSL Capital Partners in November 2010. | Squaw Valley была приобретена KSL Capital Partners в ноябре 2010 года. |
| He now works in Omega Capital. | Сейчас он работает в Omega Capital. |
| The island has purportedly been sold to the Miami-based Fort Capital Group. | Остров был предположительно продан расположенной в Майами компании Fort Capital Group. |
| Afterwards, he worked for the magazines Qué Pasa, Capital and Blank, in addition to illustrating several child books. | После этого, он работал для журналов Qué Pasa, Capital и Blank, а также иллюстрировал несколько детских книг. |