Примеры в контексте "Calm - Успокоить"

Перевод

Calm

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Успокоить

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Calm — Успокоить

Go calm her down.

Поехать и успокоить её.
I want to calm you down.

Я хочу успокоить тебя.
We have to find a way to calm her down.

Нужно найти способ ее успокоить.
Want to calm your conscience?

Думаешь успокоить свою совесть?
I had to calm him down.

Мне нужно было его успокоить.
We must calm this!

Мы должны успокоить это!
Yes, calm the child

Да, успокоить ребенка.
I'm the one to calm her.

Только я могу ее успокоить.
She tried to calm you down.

Что пыталась тебя успокоить.
Just trying to calm her down.

Я просто пытался ее успокоить.
I'll try to calm him down.

Я попытаюсь его успокоить.
Just try to keep her calm.

Только если успокоить её.
You need to calm him down -

Ты должна его успокоить...
just trying to calm my nerves.

я пытаюсь успокоить мои нервы.
But only to calm him.

Но только, чтобы успокоить его.
We've got to keep everybody calm.

Мы должны всех успокоить.
It's always good to calm your nerves.

Он всегда помогает успокоить нервы.
It should calm her convulsions.

Это должно успокоить ее судороги.
He wanted to calm her down.

Он хотел успокоить ее.
How do we calm it down?

Как же нам его успокоить?
I'll try to calm her down.

Я попробую её успокоить.
This will help calm you down.

Это поможет успокоить тебя.
That should calm him down a little.

Это должно его успокоить немного.
Nothing I do will calm her.

Ничто не может успокоить ее.
I just took some oxy, just to calm me down.

Немножко окси чтобы нервы успокоить.