That orphanage she buying, that's a huge property, outside of town, zoned commercial. |
Приют, который она покупает, - серьезная собственность, это за городом, выгодное вложение. |
The play ends with the sergeant buying Joe a drink, and all toasting King George. |
Дело кончается тем, что сержант покупает парню выпивку, и все вместе поднимают тост за Короля Георга. |
Rom's buying an army with your jewels. |
Ром покупает армию за ваши камни. |
Sometimes he just sits in the bathroom buying music. |
Иногда он просто сидит в ванной и покупает музыку. |
He's buying a much bigger place. |
Он покупает квартиру гораздо больше этой. |
Richard Roper is buying arms under the counter from British and American arms companies. |
Ричард Ропер покупает оружие из-под прилавка у британских и американских компаний, занимающихся производством оружия. |
All you need to know is that Trade Pass is buying farm machinery from Farrago Holdings. |
Единственное, что вам нужно знать, так это то, что ТрейдПасс покупает сельскохозяйственное оборудование у Фарраго Холдингс. |
I'm just here to listen to some music and grab a beer while Navid's buying. |
Я здесь просто, чтобы послушать музыку и прихватить пива, его Навид сейчас покупает. |
You should be able to search his username on eBay and see what he's been buying and selling. |
Ты должен смочь найти его имя пользователя на ёВау и посмотреть, что он покупает и продаёт. |
He's buying your dad's bike, Cameron. |
Он покупает байк твоего отца, Кэмерон. |
You'll know who's buying the Shoreline 99s' illegal syrup. |
Ты будешь знать, кто покупает у Шорлайн 99 нелегальный сироп. |
450,000 where? I think she's buying a house. |
Я думаю, она покупает дом. |
Maelstrom are clearly buying something from him. |
"Вихрь" точно что-то у него покупает. |
He's downstairs buying snacks from the vending machine. |
Он внизу, покупает закуски из автомата. |
Actually, he said he was buying something for his mom. |
Он сказал, что покупает что-то для своей матери. |
He's buying two train tickets to Dover. |
Он покупает два билета на поезд до Дувр. |
Mother, he's buying you votes. |
Мама, он покупает тебе голоса. |
He's buying them for his Pepsi girlfriend. |
Он покупает для своей подружки Пепси. |
Guess no one's buying my cereal. |
Наверное, никто не покупает мои хлопья... |
Only because Mayor Quimby is buying his nephew's freedom. |
Только потому что мэр Куимби покупает своему племяннику свободу. |
My son keeps buying me new ones and then just backing away and laughing. |
Мой сын вечно покупает мне новые, а потом отходит в сторонку и посмеивается. |
Nobody buying used CD's no more. |
Никто больше не покупает старые диски. |
And buying a lot of equipment with it. |
И покупает на них кучу оборудования. |
And here she is buying me clothes for my new job. |
И вот она покупает в магазине одежду для моей работы. |
It's buying votes, and Lavon Hayes does not buy votes. |
Это покупка голосов, а Левон Хейс не покупает голоса. |