| And I love that she's buying us stuff. | И мне нравится, что она нам всё покупает. |
| She's buying you snow cones, and tomorrow you're voting on an issue that she cares about. | Он покупает тебе мороженое, а завтра ты голосуешь по вопросу, который ее интересует. |
| He's got Debbie buying handguns. | А от имени Дебби покупает пистолеты. |
| Now he's buying his way into culture. | А теперь он покупает свой путь к искусству. |
| I think he's buying some paper company up in Slough. | Наверное, покупает фиктивную компанию где-нибудь в Слау. |
| The man is out buying a car seat right now. | Мужчина, который сейчас покупает детское сидение в машину. |
| No, he's buying a suit. | Нет, это он покупает костюм. |
| My associate took some photographs of him buying a rather large amount of heroin, just this morning. | Моя ассистентка сделала несколько фотографий, на которых он покупает довольно большую партию героина, этим утром. |
| You said that Danny Otero was buying some heroin from some Vietnamese dealers. | Ты говорил, что Дэнни Отеро покупает героин у вьетнамцев. |
| To shake the hand of the man who's buying bass industries. | Чтобы пожать руку человеку, который покупает Басс Индастриз. |
| Mr Moray is buying you all a drink tonight. | Мистер Морей покупает вам всем выпивку этим вечером. |
| She's probably at the grocery store, buying some frozen fare to reheat for your supper tonight. | Возможно, она в бакалейной лавке, покупает замороженную еду, чтобы разогреть ее вечером тебе на ужин. |
| The amount of the Base Currency he is buying is equal to 100,000 Euros. | Сумма базисной валюты, которую он покупает, равна 100,000 евро. |
| Well, maybe he's buying it for a client. | Ну, может, он покупает его для своего клиента. |
| He's got Debbie buying handguns. | А Дэбби у него пистолеты покупает. |
| He's probably buying stuff packed full of hormones. | Вполне может быть, что он им покупает эти гормоны пачками. |
| He said he'd like to speak with whoever is doing the buying. | Он сказал, что хочет поговорить с тем, кто покупает. |
| He's buying you... with this one thing at this convenient time. | Он просто покупает тебя... в такое удобное для него время. |
| Nobody's buying, not since the Lithuanian College Basketball team came through on tour. | Никто не покупает, с того момента, как баскетбольная команда Литовского колледжа не проехала мимо. |
| I don't know who's buying it. | Я не знаю, кто его покупает. |
| He didn't tell me he was buying a house. | Он не сказал мне, что покупает дом. |
| You see your gardener buying too much fertilizer? | Ты видела, что твой садовник покупает слишком много удобрений? |
| It is still in the works, but Pegasus is buying this hospital. | Все еще в процессе, но Пегас покупает больницу. |
| Pegasus is buying the hospital so they can liquidate it. | Пегас покупает больницу, поэтому они могут ликвидировать ее. |
| (Crockett) I don't think Romulus is buying a car. | (Крокетт) Я не думаю, что Ромулус покупает машину. |