I buried him in his family cemetery. |
Я похоронил его на их семейном кладбище. |
The Reverend Cornelius died about 1420, Abraham buried him in the cave of the island of Paley. |
Преподобный Корнилий скончался около 1420 года, Авраамий похоронил его в пещере острова Палей. |
The one I shot with your gun before you buried him out in oyster bay. |
Того самого, что я застрелил из твоего оружия до того, как ты похоронил его в устричном заливе. |
I've buried enough members of the Wayne family. |
Я и так похоронил слишком многих членов семьи Уэйнов. |
Maybe that's why I buried the coroner there. |
Наверно, потому и похоронил судебного следователя там. |
Ever since then, I've buried myself in work. |
С тех пор я, мм, похоронил себя в работе. |
3 months after we were married, I buried her. |
Через З месяца после свадьбы я похоронил её. |
Six months ago I buried my fatherthere. |
Шесть месяцев назад я похоронил там своего отца. |
And then you buried him and left a grave marker. |
А потом ты похоронил его и поставил крест. |
You'd better get buried, mate. |
Ты бы лучше похоронил, приятель. |
It was the same woman you killed six months ago and then buried under a tree. |
Эта была та же женщина, которую ты убил полгода назад и затем похоронил под деревом. |
So it was the driver that buried her in the park. |
Это водитель похоронил ее в парке. |
We saw where he buried the cow. |
Мы видели как он похоронил корову. |
But the one the right... just buried his parents. |
А тот, что справа, только что похоронил родителей. |
The crisis that engulfed financial markets in recent months has buried Wall Street and humbled the United States. |
Кризис, охвативший финансовые рынки в последние месяцы, похоронил Уолл-стрит и привел к уничижению США. |
He buried them in a high-nutrient compost. |
Он похоронил их в высоко-питательном компосте. |
Well, the prosecution's saying that you killed Freck and buried the body. |
Ну, обвинение утверждает, что ты убил Фрэка и похоронил тело. |
I buried the memory over 150 years ago. |
Я похоронил память более 150 лет назад. |
I exhumed her body in secret and buried her. |
Я тайно выкопал её тело и похоронил его. |
(Flick) You just buried your ma. |
Ты только что похоронил свою маму. |
I buried Jack Donnelly in my garden... |
Я похоронил Джека Донелли в своём саду... |
The bishop refused her absolution and buried her in unholy ground. |
Епископ отказал ей в отпущении грехов и похоронил ее в неосвящённой земле. |
Whoever buried them is still here. |
Тот, кто их похоронил ещё здесь. |
I buried my dog in a stereo box. |
Я ведь похоронил своего пса в коробке от магнитофона. |
You took him up to Lovers' Corner and you buried him. |
Повез его в Уголок Влюбленных и похоронил. |