You buried her 20 years ago. |
Ты похоронил ее 20 лет назад. |
I buried her, out in the woods. |
Я похоронил её, в лесу. |
I buried my wife and I have survived 48 white sales at Gimbels. |
Я похоронил жену и отработал на 48-и распродажах в универмаге. |
I buried myself in work, graduated top of my rookie class. |
Похоронил себя в работе, улучшил свои способности в качестве новобранца. |
He buried his sister, and then, we went to algebra class together. |
Он похоронил сестру. А потом мы вместе пошли на урок алгебры. |
Only, he says he had his wife buried. |
А он говорит что похоронил жену. |
I've buried many friends... and family. |
Я похоронил много друзей... и семью. |
Percy couldn't afford to let that information come to light, so he buried it. |
Перси не мог себе позволить, чтобы эта информация вышла в свет, так что он похоронил ее. |
You shot me and buried me alive. |
Ты стрелял в меня и похоронил заживо. |
He's got another body buried around here somewhere. |
Он похоронил другое тело где-то рядом. |
You said you buried your wife. |
Ты сказал, что похоронил свою жену. |
I didn't put it behind me so much as I buried it. |
Я не выбросил его из головы, просто похоронил. |
I know where he buried them. |
Я знаю, где он их похоронил. |
The kidnapper put the girl in a box and buried her in the woods. |
Похититель засунул девочку в ящик и похоронил в лесу. |
Kendall's dead, and I suspect your brother buried her In a shallow grave in the desert. |
Кендалл мертва, и я думаю, твой брат похоронил ее в неглубокой могиле в пустыне. |
I buried it... [sighs] With my brother. |
Я похоронил ее... с моим братом. |
I buried the dove, as you asked. |
Я похоронил голубя, как ты просила. |
Pablo had Gustavo buried in the hills of Medellín, where the cousins had played as kids. |
Пабло похоронил Густаво среди холмов Медельина, где братья играли в детстве. |
Oliver, I checked the quarry where you said you buried Davis. |
Оливер, я проверил карьер, где ты, говоришь, похоронил Дэйвиса. |
His son buried him with it and left this map. |
Его сын похоронил его с ним и оставил эту карту. |
You buried your sister under a spiral. |
Ты похоронил свою сестру под спиралью. |
And even now, reading the trilogy one can notice that author buried Tanirbergen not for his wealth. |
И сейчас, читая трилогию замечаешь, что Танирбергена автор похоронил не за богатство. |
After the fighting ended, a family friend buried Deshler's body on the battlefield. |
После окончания боевых действий, друг семьи похоронил тело Джеймса Дешлера на поле боя. |
He buried him in a special place on the ranch and would often visit the grave. |
Он похоронил его в специальном месте на ранчо и часто посещал могилу. |
I buried half of them at Gettysburg and the other half in the Wilderness. |
Половину её я похоронил под Геттисбергом, а вторую половину в Глуши. |