I'm friends with your brother. |
Я друг твоего брата. |
My brother's friend Tyler. |
Друг моего брата, Тайлер. |
He's Victor's friend, brother... |
Он друг Виктора, брат... |
He's friends with my brother. |
Он друг моего брата . |
A brother I consider my friend. |
Он еще и мой друг. |
You've got to relax, brother. |
Тебе нужно расслабиться, друг. |
What's up, brother? |
Как дела, друг? |
You all right, my brother? |
Все хорошо, мой друг? |
What is it, brother? |
Что там, друг? |
We always got to run, brother. |
Мы должны идти, друг. |
Well said, brother. |
Хорошо сказано, друг. |
Father, brother, friend. |
Отец, брат, друг. |
Your friend's big brother Ben? |
Твой большой брат друг Бена? |
It's my brother's friend. |
Это друг моего брата. |
Your friend, your brother! |
М: Твой друг, твой брат. |
I am a fellow law enforcement brother. |
Я друг правоохранительных органов. |
My brother and my best friend - |
Мой брат и лучший друг - |
I'm a friend of your brother's. |
Я друг вашего брата. |
Odd, a brother as a best friend. |
Интересно. Брат как друг. |
Your brother's a real friend. |
Твой брат - настоящий друг. |
Your frat brother Max Lupton did. |
Твой друг из братства - Макс Лаптон - сделал это. |
He's the older brother of Kyoya and the childhood friend of Kanade. |
Старший брат Кёя Кисараги и друг детства Канадэ. |
21-year-old girl probably doesn't want her brother's friend cramping her style. |
Может,21-летняя девушка не хочет, чтобы друг ее брата путался у нее под ногами. |
But the quest for power has turned brother against brother, leaving our family more divided than ever. |
Но борьба за власть встала между братьями, все больше отдаляя нашу семью друг от друга. |
His brother Syahuk and his brother Inad heard about it and they nearly bumped into one another, right there in Baghdad in front of Babekan's workshop and distillery. |
Его братья Инад и Сайхук услышали об этом и одновременно пришли в Багдад, где столкнулись друг с другом прямо перед лавкой Бабекана. |