| Looks like Brooklyn finally has a team again. | Похоже Бруклин наконец-то снова имеет команду. |
| Believe it or not, Brooklyn Avenue is a street in East Los Angeles. | Веришь или нет, но Бруклин Авеню это улица в Восточном Лос Анджелесе. |
| Brooklyn, get your phone out of my face. | Бруклин, не суй свой телефон мне в лицо. |
| Babe, you know I don't do Brooklyn. | Малышка, ты же знаешь, я не езжу в Бруклин. |
| You're leaving Brooklyn in good hands. | Вы оставили Бруклин в хороших руках. |
| I assume you didn't come all the way to Brooklyn to tell me that. | Я полагаю, ты не проделала весь путь в Бруклин, чтобы сказать мне это. |
| To get out of his old neighborhood in Brooklyn and get to New York City. | Его мечта - переехать из своего района Бруклин в центр Нью Йорка. |
| Carl Miller, 162 Willow Street, apartment 4, Brooklyn. | Карл Миллер, Уиллоу стрит 162. Квартира 4. Бруклин. |
| Next month, before you head to Brooklyn. | Следующий месяц, перед твоей поездкой в Бруклин. |
| Let's get all your prescriptions filled today so you don't have to hike out to Brooklyn when this place closes. | Давайте сегодня заполним рецепты, тогда вам не придется ездить в Бруклин, когда это заведение закроется. |
| Since I moved to Brooklyn. I hardly ever leave this area. | С тех пор, как я переехала в Бруклин я почти оттуда не выбиралась. |
| Let's just say it's Brooklyn. | Давай скажем, что это Бруклин. |
| When Ruth and I first moved to Brooklyn, it was like an outpost. | Когда мы с Руфь впервые переехали в Бруклин, мы были как у черта на куличках. |
| And Miranda journeyed to Brooklyn for Brady and Steve. | И Миранда переехала в Бруклин вместе с Брэди и Стивом. |
| New York magazine said Brooklyn is the new Manhattan. | "Нью-Йорк Мэгэзин" назвал Бруклин новым Манхеттеном. |
| You know it was Greenpoint, Brooklyn, everbody, did that then. | Знаете, это был Гринпоинт, Бруклин, все так делали в то время. |
| Brooklyn smokes, and I went outside with her, so... | Бруклин курит, я вышел с ней на улицу, так что... |
| I may have to move to Brooklyn | Мне, может, придётся переехать в Бруклин. |
| You drove us over Brooklyn Park to the cut-rate. | Ты отвезла нас в магазинчик на Бруклин Парк. |
| We need you to come back to Brooklyn. | Нам нужно чтобы ты вернулся в Бруклин. |
| [Woman] Brooklyn Children's Court, now in session. | Суд Бруклин по Делам Несовершеннолетних, приступил к слушанию. |
| WFRJ headed by Alexander Levin has initiated the construction of a synagogue in the Lubavitcher center in Kensington (Brooklyn). | ВФРЕ во главе с Александром Левиным выступил с инициативой строительства синагоги при Любавичском центре Кенсингтона (Бруклин). |
| He later moved to New York State, probably to Brooklyn. | Позже он переехал в штат Нью-Йорк, предположительно в Бруклин. |
| In 1911, Lamb married Henrietta Schultz and moved to Brooklyn, New York. | В 1911 году, Лэмб женился на Генриетте Шульц и переехал в Бруклин, Нью-Йорк. |
| He returned to the Bedford-Stuyvesant section of Brooklyn, the gang-torn neighborhood in which he grew up. | Он вернулся в Бэдфорт-Стьювесант Бруклин, район банды оборванцев, в котором он вырос. |