Three months ago, you broke my heart. |
Три месяца назад ты разбила мне сердце. |
She broke mirrors all over the house. |
Она разбила зеркала во всем доме. |
I know that you still love your wife even though she broke your heart. |
Я знаю, что вы всё ещё любите свою жену, хотя она и разбила ваше сердце. |
I should've told you that I broke the goblet. |
Надо было признаться, что это я разбила рюмку. |
You're lucky that's all I broke. |
Тебе повезло что это все что я разбила. |
His wife cheated on him, broke his heart. |
Жена изменяла ему, разбила ему сердце. |
She broke a jar and cut her hand cleaning it up. |
Она разбила банку и порезала руку, пытаясь прибраться. |
Just broke her heart, just like that. |
Просто разбила ей сердце, как нечего делать. |
She broke my heart and then, she got sick. |
Да, она разбила мое сердце, а потом заболела. |
I totally broke his heart, he is this great guy and I really do care about him but... |
Я полностью разбила его сердце, он такой замечательный парень и я действительно забочусь о нём, но... |
Amy broke everything and got us kicked out of the bar. |
Эми всё разбила и нас выгнали из бара. |
On 23 January 2012, a group of persons sprayed red paint on the Embassy's walls and broke its exterior windows. |
23 января 2012 года группа лиц распыляла красную краску на стены посольства и разбила выходящие на улицу окна. |
She broke my heart and now I'm supposed to help her? |
Она разбила мне сердце и теперь предполагается, что я помогу ей? |
You're telling me some girl broke his little heart? |
Хочешь сказать, что какая-то девушка разбила его сердце? |
So, what, you broke his heart or he broke yours? |
Ты разбила ему сердце, или он тебе? |
'Cause she broke your camera? |
Тем, что разбила ваш фотоаппарат? |
I think you just broke your phone. |
Я думала, что ты только что разбила свой телефон |
Because I broke a glass in the kitchen, and I wasn't in the mood to clean it up. |
Я разбила стакан на кухне, и мне не хотелось убирать осколки. |
Look, the Caroline that broke your heart, I get why you don't like her. |
Послушай, я знаю, что Кэролайн, разбила тебе сердце, и я понимаю, почему она тебе не нравится. |
I'm saying I think that Cecile broke his heart and that Gary is still in love with her. |
Я думаю, Сесиль разбила ему сердце, и что Гэри все еще в нее влюблен. |
Anyway, I will have you all know that I also broke Brad's heart in high school. |
В любом случае, чтобы вы знали... я тоже разбила Брэду сердце в школе, так что... |
I met one female today who broke my partner's heart, and you are not helping me to forget it. |
Встретил сегодня одну, разбила сердце моему компаньону, а ты не хочешь помочь мне забыть это. |
He was fond of her, but she was young and fickle and broke his heart. |
Он любил её, но она была молода и ветрена, и разбила ему сердце. |
Even though she broke your heart, I'd still put her in your top five. |
Несмотря на то, что он разбила твое сердце, я включаю ее в твой Топ-5. |
The girl who broke my heart, her name was Junior! |
Девушку, которая разбила мне сердце, звали Джуниор! |