I... the little songbird broke my heart. |
Маленькая певчая птичка разбила мне сердце. |
I chose you... and you broke my heart. |
Я выбрала тебя, а ты разбила мне сердце. |
No, but I broke that window. |
Нет, но я разбила это окно. |
You almost broke Cassie's heart, not that she'd ever admit it. |
Ты почти разбила сердце Кэсси, хотя она никогда не признается. |
Francis, I broke a glass and Edward cut his hand on a piece of it. |
Фрэнсис, я разбила бокал, и Эдвард порезал руку об осколок. |
I'm guessing he's got some mommy issues or maybe some Mexican girl broke his heart. |
Думаю, у него проблемы с мамочкой или какая-нибудь мексиканка разбила ему сердце. |
You broke my heart in a million pieces. |
Ты разбила мое сердце на миллионы осколков. |
Don't go in the kitchen, P. I broke something. |
Не ходи на кухню, милый, я там кое что разбила. |
I broke it, because of that bad guy. |
Я его разбила из-за этого козла. |
A Frenchie broke his heart, a Frenchie can fix it. |
Француженка разбила сердце, француженка и починит. |
You broke my heart when you wrote that letter. |
Ты разбила мне сердце, написав то письмо. |
She broke my makeup mirror and my perfume. |
Она разбила моё зеркальце и мои духи. |
You broke my heart, Roxy. |
Ты разбила мне сердце, Рокси. |
He said she broke his heart so he would break hers. |
Он сказал она разбила его сердце, а он разобьет ее. |
But there was some silver polish in a bottle which Anne Meredith broke. |
Жидкость для серебра была в бутылке, которую Энн Мередит разбила. |
Madame Helen Abernethie broke the cover of glass by accident. |
Мадам Хелен Абернетти разбила стеклянный колпак. |
The lamp Robin broke the day of the wedding. |
Которую Робин разбила в день свадьбы. |
I hope that's the only thing I broke. |
Надеюсь, это единственная вещь, которую я разбила. |
But to be fair, I broke the ice. |
Но сказать по правде, я разбила лед. |
The lady who used to live next door called the police because Lindsay was shouting, she broke a window. |
Женщина, жившая по соседству, вызвала полицию, потому что Линдсей кричала, она разбила окно. |
She broke my father's heart, too. |
Она разбила и сердце моего отца. |
When I ended things with patrick, I broke his heart. |
Когда я разорвала отношения с Патриком, я разбила его сердце. |
Rachel Cohen broke his heart in middle school and he's still bitter. |
Рейчел Коен разбила его сердце в средней школе, а он все еще злится. |
Today, I broke a flowerpot and ran. |
Сегодня, я разбила горшок с цветком и убежала. |
She rejected you, and then she broke your heart. |
Она отвергла тебя, и тогда она разбила твое сердце. |