| You're pregnant, mom crashed my car, and I'm broke. | Ты беремена, мама разбила мой автомобиль, я подавлен... |
| She broke their first engagement and Daniel's heart over a tryst with your current landlord. | Она порвала их первую помолвку и разбила сердце Дэниелу за свидание с твоим текущим арендодателем. |
| You broke our trust and you broke our hearts. | Ты разрушила наше доверие и разбила наши сердца. |
| I broke - you broke my heart. | Я разбила... Это ты разбил мне сердце. |
| You broke the heart that broke mine. | Ты разбила сердце, что разбило моё. |
| I broke his heart into many small pieces. | Я разбила его сердце на маленькие кусочки. |
| Anywho, she finally broke him down with the little ditty. | Однако, она в конце концов разбила молчание с помощью этой песенки. |
| You broke his heart, you know. | Знаешь, ты разбила ему сердце. |
| After Jillian broke my heart, I decided to take a year off from women... | После того, как Джиллиан разбила моё сердце, я решил отдохнуть от женщин... |
| Finn is dead because you broke his heart and then slid a knife into it. | Финн погиб, потому что ты разбила его сердце, а затем воткнула в него нож. |
| He won't even tell me her name, only that she broke his heart. | Он даже не сказал мне её имя, только то, что она разбила его сердце. |
| I think Teresa broke that figurine. | Думаю, что Тереза разбила эту статуэтку. |
| I broke a glass, that's all. | Я разбила стакан, вот и все. |
| You know, Grams broke Uncle Bill's heart. | Знаешь, твоя бабушка разбила сердце дядюшке Биллу. |
| I'm sorry I broke my snow globe. | Извини, что разбила снежный шарик. |
| It broke itself into pieces to examine every aspect of its being. | Она разбила себя на кусочки, чтобы исследовать каждый аспект своего существования. |
| You broke my heart, Lily. | Ты разбила мне сердце, Лили. |
| When you came into the world you cried and it broke my heart | Когда ты пришла в этот мир, ты заплакала и этим разбила мне сердце. |
| Well, when Snow broke that mirror, it gave me an idea. | Когда Белоснежка разбила зеркало, она натолкнула меня на одну идею. |
| When she turned against me... broke my heart. | Когда она обернулась против меня... то разбила мне сердце. |
| The lady of the night over here who broke my heart. | С королевой ночи, которая разбила мне сердце. |
| Donna broke his heart, and now she should have to pay. | Донна разбила ему сердце, и должна за это заплатить. |
| And I kind of broke his heart. | И я как-бы разбила его сердце. |
| She broke her arm, few ribs, punctured a lung, shattered her pelvis... | Она сломала руку, несколько рёбер проткнула лёгкое, разбила таз... |
| At least Kit only broke my box spring. | А Кит ничего не разбила, только сломала пружинный матрас. |