And it broke my heart you couldn't throw a baseball. |
А ты разбила моё, сказав, что не умеешь бросать бейсбольный мяч. |
Sherry Ort - broke my heart stole my lunch money. |
Шерри Орт - она разбила мне сердце, украв мои деньги на обед. |
But your broke his heart when you moved away. |
Но твой отец, ты ведь разбила его сердце, когда переехала. |
It was because you broke his heart. |
А в том, что ты разбила ему сердце. |
Eventually, fate broke both our hearts. |
В конце концов, судьба разбила оба наших сердца. |
First, it broke my heart. |
Сначала она разбила мое сердце, а потом спину. |
Her son's death broke Mary's heart. |
Смерть её сына разбила сердце Мэри. |
She broke the vase on purpose to bother me. |
Она разбила вазу специально, чтобы меня достать. |
I quit because Lara fell in love with him and broke my heart. |
Потому что Лара ушла к нему и разбила моё сердце. |
I'm a selfish woman and I broke his heart. |
Знаешь, я - эгоистка, и разбила его сердце. |
I think I broke her heart. |
Кажется, я разбила ей сердце. |
I dropped it by accident and it broke. |
Я его случайно уронила и разбила... |
I broke a crystal decanter once at a foster family's house, And now the glass, and... |
Однажды я разбила хрустальный графин в доме приемной семьи, а сейчас стаканы, и... |
The thing about Bruce she broke my heart. |
Что касается Брюс она разбила мне сердце. |
You broke my heart, Mom. |
Ты разбила мне сердце, мама. |
You broke my heart in two, Elsa. |
Ты разбила мое сердце пополам, Эльза. |
Vanessa cleaned him out and broke his heart, so, he needs me. |
Ванесса его обчистила и разбила ему сердце, так что он нуждается во мне. |
I thought you broke our compass. |
Я думала, ты разбила наш. |
Said she broke the glass ceiling. |
Сказала, что разбила стекло на потолке. |
You broke my heart, Poll. |
Ты разбила мне сердце, Полл. |
She broke his heart and humiliated him in front of everyone that he loves. |
Она разбила ему сердце и унизила его перед всеми, кто его любит. |
Uther's spirit died when she broke his heart. |
Дух Утерах был сломлен, когда она разбила его сердце. |
I broke Tank's heart, and he is this great guy, but I love Emmett. |
Я разбила сердце Тэнка, и он хороший парень, но я люблю Эммета. |
Apparently, Mrs. de Winter broke the cupid herself... and forgot to say anything about it. |
Миссис де Винтер разбила эту статуэтку и и забыла про это сказать. |
I broke a beer bottle. I stabbed them. |
Я разбила пивную бутылку, и ударила их. |