Английский - русский
Перевод слова Branch
Вариант перевода Ветка

Примеры в контексте "Branch - Ветка"

Примеры: Branch - Ветка
Sees this tree branch move about 50 yards away. Видит, как ветка на дереве шевелится на расстоянии 50 ярдов.
Just a broken branch, a stone to resist my womb. Всего лишь одна сломанная ветка... Или это камень - противостоят моему животу.
When the branch is rotten, you must cut it off before it infects everything. Когда ветка гниет, нужно ее отрезать, прежде чем она заразит все.
Window, tree branch, drainpipe combo? Комбинация: окно, ветка дерева, водосточная труба?
A big, like, branch or limb. Whatever. Большое, как ветка или сук... неважно.
Sure a tree branch did all this? Вы уверены, что все это сделала ветка дерева?
The bruises doesn't look like a tree branch hit you. По ушибам не похоже, чтобы это сделала ветка дерева.
Apparently this big branch nearly fell on him. Эта большая ветка чуть не прибила его.
Okay, Mr. Hernandez, The branch actually is still there. Мистер Хернандез, вообще-то ветка все еще в нем.
It was my tree's branch which broke. Это было мое дерево, откуда упала эта ветка.
There's a tree branch that reaches into the estate. Смотри-ка, ветка склоняется прямо к забору.
My brother Cade, he's not the only branch off the family tree with issues. Мой брат Кейд не единственная ветка семейного древа с проблемами.
Right now, there is a branch scraping against Jenna's window. Прямо сейчас, ветка шуршит по окну Дженны.
A giant tree branch came through the window and demolished it. Здоровенная ветка пробила окно и расплющила его.
There is also a branch from Coleraine to Portrush. Кроме того, действует ветка от Колрейна до Портраша.
A branch of Zambia Railways, carrying freight only, serves the mine. Ветка замбийских железных дорог служит только для перевозки грузов и используется шахтами.
The DLR branch to London City Airport opened on 2 December 2005. Ветка легкого метро до аэропорта Лондон-Сити открылась 2 декабря 2005 года.
The ivy branch in the background may be taken as a symbol of clinging memory. Ветка плюща на фоне может рассматриваться как символ цепляющегося воспоминания.
This branch is close to the former connection to the Great Northern line. Эта ветка расположена недалеко от бывшего соединения с Great Northern Railway.
Implanters - a new branch in human evolution that had proved its right for freedom of choice. Имплантеры - новая ветка эволюции человека, доказавшая свое право на свободу выбора.
A big, like, branch or limb. Большое, как ветка или сук... неважно.
I mean, it's just an ordinary branch. Я хочу сказать, что это обычная ветка.
The bruises doesn't look like a tree branch hit you. Синяки не похожи на то, что вас ударила ветка.
A tree branch fell down on our car. На нашу машину упала ветка дерева.
And a branch leading straight in. Смотри-ка, ветка склоняется прямо к забору.