| I bought 400 packs before they discontinued it. | Я выкупил 400 штук прежде чем они свернули это дело. |
| But, it was bought out seven years ago by JP and sons. | Но 7 лет назад её выкупил Джейпи и сыновья. |
| Taking Mama's things to the church again after you bought 'em all back. | Возвращаю мамины вещи обратно в церковь, после того, как ты их все выкупил. |
| I bought that off the lad you pawned it to. | Выкупил у парня, которому ты его заложила. |
| Vincent, that guy who was after Gina, someone bought him from Muirfield. | Винсент, тот парень, который пришел за Джиной, кто-то выкупил его из Мюрфилда. |
| I would imagine when you bought the business from Anna's father. | Думаю, с момента, как ты выкупил бизнес у отца Анны. |
| You've just bought this company. | Ты только что выкупил эту компанию. |
| For the record, Lionel bought that off a notorious Bosnian warlord, used it to launder Luthor Corp money. | К твоему сведению, Лайонел выкупил его у одного нечистого на руку военного из Боснии, и использовал его, чтоб отмывать деньги "Лутор Корп". |
| Anyways, a couple years after, this Guatemalan arms dealer bought me. | В любом случае, через пару лет, меня выкупил гватемальский торговец оружием. |
| License for weapons in 1988, bought the branch of FAU, which modernized the Thompson submachine gun in model 2. | Лицензию на оружие в 1988 году выкупил филиал FAU, который модернизировал пистолет-пулемёт в модель 2. |
| Ayr United bought Somerset Park for £2,500 in 1920. | В 1920 году «Эйр Юнайтед» выкупил Сомерсет Парк за 2500 фунтов. |
| In the Summer, the Latvian champions, FK Ventspils, bought his transfer from FC Kharkiv. | Летом 2007 чемпион Латвии «Вентспилс» выкупил его трансфер у ФК «Харьков». |
| Universal bought the rights to a film adaptation of the comic in May 2012. | Universal выкупил права на экранизацию комикса в мае 2012 года. |
| Pas did not resign Denizli and bought back Jalali again to lead the team in the 2006-07 season. | Pas не подал в отставку Денизли и выкупил Джалали ещё раз, чтобы привести команду в 2006/07 сезоне. |
| Platus recognizes Robbrecht as the man he bought Esmoreit from. | Платус узнаёт в Роббрехте человека, у которого он выкупил Эсморейта. |
| It is published by Hearst Magazines, who bought Hachette Filipacchi Media U.S. in 2011. | В настоящее время принадлежит медиаконгломерату Hearst Corporation, который выкупил права на издание в 2011 году у Hachette Filipacchi Media U.S... |
| In 1927, the Belgian Emile Genon bought the patents to operate in the European continent (excluding Scandinavia). | В 1927 году бельгиец Эмиль Генон выкупил патент для работы на европейском континенте (за исключением Скандинавии). |
| The local municipality bought it in 1960. | Местный муниципалитет выкупил её в 1960 году. |
| Hunt's friends assumed that he bought back the letters. | Друзья Ханта предполагали, что он выкупил письма. |
| Erfurt City Council bought the property in 1998 and extensively researched and conserved it. | Эрфуртский городской совет выкупил недвижимость в 1998 году и исследовал и сохранил её. |
| In September 1902, Urban bought out Lee's interest and continued funding research and development. | В сентябре 1902 года Урбан выкупил интерес Ли и продолжил финансирование исследований и разработок. |
| He then bought the title and established an independent Cell Press in 1986. | Затем в 1986 году он выкупил название и основал независимую компанию Cell Press. |
| Subsequently, Guriev bought Kuzmin with his family and made him a regular chef in his court. | Впоследствии Гурьев выкупил Кузьмина с семьёй и сделал штатным поваром своего двора. |
| He bought back Dunder Mifflin, correct? | Это же он выкупил "Дандер-Миффлин", верно? |
| I was looking for boxers, but I bought his contract instead. | Я подыскивал боксёров, но вместо этого выкупил его контракт. |