My friend has one I can borrow. |
У моего друга есть Я могу одолжить. |
Yes, you can borrow 20 bucks. |
Да, ты можешь одолжить 20 баксов. |
He said we could borrow it if we fix it up. |
Он сказал, что мы можем одолжить его, если починим. |
You should probably borrow that from her. |
Тебе стоило бы ее у нее одолжить. |
If you want, you can borrow this thing. |
Хочешь, можешь одолжить вот это. |
Jamie, maybe Danny would let you borrow Anne for sightseeing purposes. |
Джеми, возможно, Дэнни разрешит тебе одолжить Энн в качестве экскурсовода. |
We could ask Hannah if we could borrow her car. |
Можно попросить Ханну, одолжить нам машину. |
Well, you and Luke can borrow it. |
Ну, вы с Люком можете одолжить его. |
You can borrow a dress of haley's again. |
Ты можешь одолжить платье у Хейли, опять. |
She borrow your razor this morning? |
Не забыл утром одолжить ей свою бритву? Перестань! |
But I did let her borrow my car. |
Но я позволил ей одолжить мою машину. |
At least tell me you have a phone I can borrow. |
Хотя бы скажи, что у тебя есть мобильник, который я могу одолжить. |
You can borrow my van for the time being. |
Ты можешь одолжить мой вэн на время. |
If I could just borrow your phone for two minutes... |
Если бы я только мог одолжить телефон на две минуты... |
You may borrow some of my powders, girls... for an experiment. |
Можете одолжить какую-нибудь мою пудру, девочки... попробовать. |
And your friend can borrow one and... maybe some sensible footwear. |
И твоя подруга может одолжить один и... и пару нормальной обуви. |
Find time's castle, borrow the chronosphere... |
Найти замок времени, одолжить хроносферу... |
Yes, you can borrow my shirt. |
Да, ты можешь одолжить мою футболку. |
I thought I could borrow it and get it back. |
Я думал, что смогу одолжить их и вернуть. |
If you're having a problem with comprehension perhaps you should borrow the Gaim's translator. |
Мне кажется, у вас проблемы... с пониманием возможно, вам следует одолжить переводчик у Гейма. |
Sweetheart, can I borrow your doll? |
Милая, я могу одолжить твою куклу? - Нет. |
Can I borrow a book of Marxssssss... |
Что вы мне можете одолжить книгу Маркса. |
You said she could borrow it! |
Ты сказала, что она может одолжить его! |
And they asked Terry if they could borrow his tapes to broadcast. |
И они спросили Терри, могли бы они одолжить его пленки, чтобы их транслировать. |
You can have a tea bag, Brlan, you can't borrow one. |
Можешь взять чайный пакетик Брайан, одолжить не можешь. |