| Kind of like a Bordeaux, more dry. | Похоже на Бордо, но суше. |
| Welcome to my chateau in south west France now a boutique bed and breakfast, just 15 minutes from Bordeaux centre. | Я приглашаю Вас в мой замок, расположенный за церковью романского периода городка Мартияк «Martillac», в пятнадцати минутах езды от Бордо «Bordeaux», окруженного со всех сторон знаменитыми виноградниками региона Бордо. |
| Representatives from the University of Bordeaux (France) also participated. | В совещании также принимали участие представители университета Бордо (Франция). |
| A bottle of the bordeaux and some sparkling water. | Бутылку вот этого "Бордо" и минеральной воды. |
| I'd love a bottle of Bordeaux... | Сейчас бы бутылочку "Бордо". |
| There must be good clubs in Bordeaux. | Наверное, в Бордо хорошие клубы. |
| Monaco is winning Bordeaux with 2-1. | Монако выигрывает у Бордо со счетом 2-1. |
| I have one, but he's in Bordeaux. | У меня есть один, правда, он в Бордо. |
| With her father's illness, even going to Bordeaux stressed her. | Из-за болезни её отца, каждая поездка в Бордо, стресс для неё. |
| Lyon, Marseille, Lille, Bordeaux. | Лион, Марсель, Лиль, Бордо. |
| Bernard went straight to Bordeaux to be examined. | Бернар отправился прямиком в Бордо на медосмотр. |
| I've never known you to pass up a good Bordeaux. | Я никогда не видел, чтобы ты отказывался от хорошего Бордо. |
| There'll be an adjudication next month for the port of Bordeaux... | Через месяц определят компанию, которая будет строить порт в Бордо. |
| You'd expect a Bordeaux or something. | Нормальный человек откроет Бордо или что-то типа этого. |
| And this was a 40-year-old Bordeaux, so... | А это было бордо 40-летней выдержки, так что. |
| I'll still drive your car to Bordeaux. | Однако, я доставлю машину в Бордо, ваш Кадиллак. |
| I was doing my internship in Bordeaux. | Нет, я проходил практику в Бордо. |
| All stadium groaned with the sound BORDEAUX WHITE... | Все застонал стадион со звуком Бордо WHITE... |
| Our history Discover the history of the Rothschild family who have been making wines in Bordeaux since 1868. | Наша история Узнайте историю семьи Ротшильд, занимающуюся производством вин в Бордо с 1868 года. |
| In July, some members of the LinuxFocus team were at the Libre Software Meeting in Bordeaux (France). | В июле некоторые представители команды LinuxFocus были на Libre Software Meeting в Бордо (Франция). |
| The following day, the French Government abandoned Paris, declaring it an open city, and fled to Bordeaux. | На следующий день французское правительство покинуло Париж, объявило столицу открытым городом и бежало в Бордо. |
| She was 14 days out of Bordeaux. | Она отплыла из Бордо 14 дней назад. |
| She was two days out of Bordeaux and sailing for the coast of Brazil. | Она отплыл два дня назад из Бордо и шел к побережью Бразилии. |
| A number of classified (Grand Cru Classé) Bordeaux estates are located within the appellation. | Ряд классифицированных (Grand Cru Classé) замков Бордо расположены в апелласьоне. |
| Angers is the second city using such system, after Bordeaux. | Анже стал вторым после Бордо городом, применившим эту систему. |