| My boots for some clean cloth, a liter of water, two of those food cakes and my friend gets to stay in there until he's better. | Мои ботинки взамен на чистую одежду, литр воды, два куска еды, и мой друг остается здесь, пока ему не станет лучше. |
| No, seriously, do you have hiking boots and a sleeping bag? | Я серьезно, у тебя есть туристические ботинки и спальный мешок? |
| I bought him some boots, but they turned out to be made of alligator, so... | Я купил ему ботинки, но оказалось, что они из крокодиловой кожи, поэтому... |
| He's wearing the same boots we saw in his apartment. | На нём те же ботинки, что и у него дома. |
| They did us the favour of polishing our boots. | Хорошо, что они начистили наши ботинки ваксой. |
| I shined boots all day for that? | Я натирал ботинки целый день ради этого? |
| He is dressed in a red leather and latex, tight trousers, red gloves up to the elbows, boots from Dr. Martens. | Одет в красную кожу и латекс, штанишки в обтяжку, красные перчатки до локтей, ботинки Dr. Martens. |
| "Four Senses"), hardens her gloves and boots. | 四念 Синэн), - стальные полуперчатки и ботинки. |
| Why didn't you tell me to wear boots? | Почему ты не сказала мне одеть ботинки? |
| Look at the boots the poor souls have to wear. | Посмотрите, какие ботинки приходится носить беднягам |
| How do we know that those are his boots? | Как мы узнаем, что это его ботинки? |
| Did I leave my boots under your bed? | Не забыл ли я ботинки под вашей кроватью? |
| Ducky, darling, the ones that you're looking at, these boots... | Знаешь, дорогой, эти, которые ты выбрал, эти ботинки... |
| These boots are made for walking and that's just what they'll do | Эти ботинки созданы для прогулок, и именно этим они и займутся |
| I put his boots and clothes ready every night, but they are there still in the morning. | Каждый день я готовлю его ботинки и одежду, а утром они остаются на своем месте. |
| He's got a ten-year option on my contract and you can bet your boots I'll never work in this or any other town again. | У него 10-летний контракт со мной и можете поспорить на свои ботинки я никогда не найду работу в этом или каком-либо другом городе. |
| Still rather wet underfoot, I'm afraid, after the storms yesterday, but we can provide you with Wellington boots. | Боюсь, там еще влажно после вчерашней грозы, но мы можем дать вам ботинки Веллингтона. |
| I've had boots that are smarter than you are, Chapman, and definitely more useful. | Мои ботинки и то умнее тебя, Чапмэн, и намного полезнее. |
| Let's put these work boots to use! | Давайте поставим эти использованные рабочие ботинки! |
| Have you seen my brown boots? | Ты не видела мои коричневые ботинки? |
| What kind of man steals another man's boots? | Что за мужчина крадёт ботинки другого мужчины? |
| Shoes, I'm a seven-and-a-half; boots, I'm an eight. | Я ношу туфли 7.5 размера, а ботинки восьмого. |
| When I came here as a young teacher you could hardly walk down the hall without tripping over dirty shoes and boots everywhere... | Когда я пришел сюда еще молодым учителем Вряди кто мог войти в класс без того, чтобы не упасть о грязные сапоги и ботинки, стоящие где попало. |
| Why is she wearing her crush boots? | Почему на ней "влюблённые ботинки"? |
| They killed the lords, and now, it is their aim to turn each and every one of us into top-quality shoes, boots, and purses. | Они убили лордов и сейчас их цель - превратить каждого из нас в ботинки, сапоги и сумки высшего качества. |