I was a nurse, you know, with hardly a pair of boots to my name. |
Знаете, я была медсестрой, с единственной парой сапог. |
I'd like one of your boots. |
Не поняла? - Мне нужен твой сапог. |
We've got them for boots or shoes. |
У нас есть для сапог и для туфлей. |
Tied me up and hung me in here like a pair of old boots. |
Связал меня и повесил, как пару старых сапог. |
When he left, the sound of his boots filled the house. |
Когда он уходил, стук сапог еще долго звучал на лестнице. |
A Pennsylvania 10th man who'd just been cited for court-martial for stealing an officer's boots. |
Десятый человек из отряда Пенсильвании, которого должны были отдать под трибунал за кражу офицерских сапог. |
I don't ruin a perfectly fabulous pair of boots traipsing through the bayou for just anyone. |
Я не порчу великолепную пару сапог, бродя по заводи ради неизвестно кого. |
El Guante Blanco also wears a hat, belt and sword, but does not wear boots. |
Эль Гуанте Бланко также носит шляпу, пояс и меч за исключением сапог. |
Typical dress for a teenaged boy would include a short jacket, narrow trousers and high boots. |
Типичная одежда молодого парня состояла из короткого жакета, узких брюк и высоких сапог. |
There are two basic styles of cowboy boots, western (or classic), and roper. |
Есть два основных стиля ковбойских сапог: вестерн (или классический) и ропер. |
Got a pair of motorcycle boots there. |
У меня пара мотоциклетных сапог оттуда. |
They don't produce such high boots here. |
У нас сапог таких не выпускают. |
I'm hoping I might be able to find a pair of Jason's old work boots. |
Я надеюсь, Я смогу найти пару старых рабочих сапог Джейсона. |
General Electric was trying to find a way to supply rubber for truck tires and soldiers boots. |
Корпорация General Electric пыталась найти способ для изготовления резины для шин грузовых автомобилей и солдатских сапог. |
We can't even buy a pair of boots with 25 units. |
За 25 юнитов мы и пару сапог не купим. |
It looks like a pair of winter boots with eyes. |
Выглядит как пара зимних сапог с глазами. |
You stole a crate of boots once. |
Ты украл у меня как-то пару сапог. |
Mick's and a pair of size 12 Kevlar mine boots. |
Мика и пары 12 размера Кевларовых шахтных сапог. |
Well, real boots and a hat. |
Ну, настоящих сапог и шляпы. |
Adam once lost a pair of boots while he was wearing them. |
Адам однажды потерял пару сапог пока носил их. |
Get me a new pair of boots and I'm in. |
Достаньте мне новую пару сапог и я готов. |
I saw the receipt for those boots. |
Я видел чек от этих сапог. |
On the lawn one could almost hear the heavy tread of boots leaving the stage after a hundred years of hostility. |
На лужайке перед Белым домом можно было почти слышать тяжелую поступь сапог, покидающих сцену после столетней вражды. |
Wearing rubber boots and storing products in a locked place is also unrealistic for many users. |
От многих пользователей также нереально требовать ношения резиновых сапог и хранения продуктов в закрытом месте. |
Better since you swiped me a decent pair of boots. |
Теперь лучше, ведь ты нашел для меня пару приличных сапог. |